这五项专注训练不是一组严格的规则而是前进方向的指南，去年，为了切合我们迅速变化的世界对它进行了修改。
The Five Mindfulness Trainings, updated in the last year to make them relevant to our fast-changing world, are not a set of strict rules but a direction to head in.
“力量训练”新手指南。
如果处理器从未使用指南狗之前，有很多老师的工作，这一点其实是人的训练，警犬训练。
If the handler has never used a guide dog before, a lot of the instructor's work at this point is actually people-training, not dog-training.
PCI安全标准协会 （ 以下简称「协会」） 提供各种工具、问卷、指南、常见问题、训练资源以及其他资料和资讯，协助组织遵从其标准 （以下简称「标准」）。
The PCI Security Standards Council operates a number of programs to train, test and certify organizations and individuals to assess and validate adherence to PCI Security Standards.
法庭的病理学指南法庭的病理学指南给希望知道基础的那些人提供法庭的病理学的简明的概述，但是缺乏正式的法庭的训练。
Guide to forensic pathology provides a concise overview of forensic pathology to those who wish to know the basics but lack formal forensic training.
自2011年2月9日起，每个考生在本网站成功注册TOEFL考试后，可自愿选购ETS提供的“TOEFL 价值包”，其中既包含考试指南和整套训练题，还有免费赠予成绩和下次TOEFL考试费的优惠。
Starting February 9, 2011, each candidate who has completed TOEFL test registration will have an opportunity to purchase one kind of the TOEFL VALUE PACKS provided by ETS.
自2011年2月9日起，每个考生在本网站成功注册TOEFL考试后，可自愿选购ETS提供的“TOEFL 价值包”，其中既包含考试指南和整套训练题，还有免费赠予成绩和下次TOEFL考试费的优惠。
Starting February 9, 2011, each candidate who has completed TOEFL test registration will have an opportunity to purchase one kind of the TOEFL VALUE PACKS provided by ETS.
应用推荐