如果你想训练一只实验室老鼠拉曲柄去拿到一粒小丸，并定时给它一些小奖励的话，(但不是每次都一样，)那么这个小东西的条件反射会更强烈。
If you want to train a laboratory rat to pull a crank to get a food pellet, the reflex will be scratched in deeper if the creature is rewarded with some regularity but not all the time.
在北卡罗来纳州的实验室，研究人员先在跑步机上训练一只猕猴直立行走。
In their lab in North Carolina, the researchers trained a rhesus monkey to walk upright on a treadmill.
威热最大的省立医院工作人员也需要训练和设备以便减少常规外科和实验室程序危及工作人员和其他患者的危险。
Staff at Uige's large provincial hospital also need training and equipment to reduce the risk that routine surgical and laboratory procedures might endanger staff and other patients.
他对研究生的训练是将临床调查和实验室研究结合在一起的。
The training of his postgraduate students combined clinical observations with laboratory investigations.
从疑似的西尼罗河病毒感染者和动物中提取的标本必须由训练有素的工作人员在装备适当的实验室中进行处理。
Samples taken from people and animals with suspected WNV infection should be handled by trained staff working in suitably equipped laboratories.
斯坦福大学的睡眠实验室用神念耳机来预审核测试科目。美国的奥运射箭队在训练过程中用它来获得“InTheZone”的最佳心理状态。
Stanford University's Sleep Lab is using the headset to pre-vet test subjects; the US Olympic archery team uses it to get "in the zone" during training.
很自然，这种趋势会在尤以数学或实验室训练为基础的自然学科领域表。
Especially on a mathematical or laboratory training, and can be.
从疑似感染尼帕病毒的人和动物身上采集的样本应由具有适当装备的实验室中训练有素的工作人员处理。
Samples taken from people and animals with suspected Nipah virus infection should be handled by trained staff working in suitably equipped laboratories.
从疑似感染亨德拉病毒的人或马身上采集的样本应由具有适当装备的实验室中训练有素的工作人员处理。
Samples taken from people or horses with suspected Hendra virus infection should be handled by trained staff working in suitably equipped laboratories.
这些检验需要有训练有素的实验室人员和专业设备及材料。
These tests require highly trained laboratory staff and specialized equipment and materials.
规划还设立了经过认证的实验室网络，配有训练有素的实验室技术人员。
The programme has also established an accredited laboratory network, staffed with trained lab technicians.
对于从疑似裂谷热人间病例和动物病例身上提取的用于诊断的样本，应当由受过训练的工作人员进行处理，并在装备适当的实验室加工处理。
Samples taken from suspected human and animal cases of RVF for diagnosis should be handled by trained staff and processed in suitably equipped laboratories.
在我的实验室，我们研究冥想的训练是不是可以帮助人们戒烟。
In my lab, we studied whether mindfulness training could help people quit smoking.
上午10点球队开始今天的第一次训练。他们在健身房做准备活动，并接受了米兰实验室的检查。
MILANELLO - The first training session of the day started at 10am CET. The team worked in the gym, warming up and undergoing Milan Lab test.
首尔国立大学干细胞实验室附属RNL生物科技公司说，这几只嗅癌犬于三周前出生，并将于九月被送往日本接受训练。
RNL Bio, affiliated with the stem cell lab of Seoul National University, said the puppies were born three weeks ago and would be sent to Japan in September for training.
与海垂直，与海岸平行的园区内有教学区、行政管理区和社会设施区，其中包括训练泳池、实验室和教室。
The blocks parallel to the coast are allocated for educational, administration and social facilities where as the blocks vertically placed to the sea incorporate training pool, LABS and classrooms.
有了作战实验室，我们的训练可以节省人力物力。 。
我们拥有世界最好的医学院，最尖端的实验室，和最先进的医学训练手段。
We have the best medical schools, the most sophisticated LABS, and the most advanced training of any nation on the globe.
这让实验室产生了危机，结果导致花费更多的训练时间。
This sparked a crisis in the lab, leading to much longer training times.
单位：中国航天员科研训练中心航天细胞分子生物学实验室。
SETTING: Laboratory of Aerospace Cell Molecular Biology, Scientific Research Training Center for Chinese Astronauts.
拥有国内一流的航海操纵模拟器、轮机模拟器等大型教学实训设备；有满足师生需要的100多个训练室、实验室、语音室。
QMC has the first-rate teaching and training equipment as the navigation simulator and engine room simulators and more than 100 training and experiment rooms, laboratories and language labs.
内部实验室的技术人员有没有受过适当训练来执行测试工作。
In-house Lab Technicians are properly trained to perform testing functions.
大多数学校英语课上教授的只是单纯的语言层面的知识，着重语法和词汇，并配以课本中的阅读练习和语言实验室中的听力训练。
Most school lessons teach the linguistic aspects on English, concentrating on grammar and vocabulary, supported by textbook reading and listening in language laboratories.
大多数学校英语课上教授的只是单纯的语言层面的知识，着重语法和词汇，并配以课本中的阅读练习和语言实验室中的听力训练。
Most school lessons teach the linguistic aspects on English, concentrating on grammar and vocabulary, supported by textbook reading and listening in language laboratories.
应用推荐