首先，他们中的一个人对海豚做了一项研究，训练它识别一种特殊的高音。
It began with a study one of them did on a dolphin, who had been trained to recognize a particular high-pitched tone.
他立刻派人把一个住在森林里的农夫叫到他的宫殿里，让他马上训练它。
He sent for a farmer who lived in the forest into his palace to train it at once.
你可以训练它扇动翅膀以逃避某种情况，但要让它扇动翅膀获取食物是非常困难的。
You can train it to flap its wings to escape a situation but it's very difficult to get it to flap its wings for food.
一开始，我以为挑战在于训练它坐下、跟在我们后面、安静地走在我们身边，而不是疯狂地追逐附近的兔子。
At first, I thought the challenge would be to train her to sit, to heel, to walk calmly beside us and not go wildly chasing the neighborhood rabbits.
你可以利用这种奖励的性质来训练它。
And you could use that rewarding quality in order to train it.
他一边遛狗，一边吹着口哨训练它。
他还问我是否愿意帮着训练它。
是那个负责训练它的人？
为了增加您的宠物技能，你必须训练它。
如你有一驯服的耗子，你能训练它越障碍。
If you have a tame rat, you can train it with small obstacles.
我本应该更好地训练它。
因此，如果您有一只狗，你就可以开始训练它！
你必须做一些练习唤醒它，训练它并且培养它。
You must do some practice to evoke it, train it, and cultivate it.
然后研究人员给电脑输入了60个名词中的58个来训练它。
The researchers then fed the model 58 of the 60 nouns to train it.
当你训练狗的时候，你必须一遍又一遍的训练它。
她还说，当你不在家的时候，需要聘请人来训练它，这样需要支付的费用将会更多。
“When you’re not around, that’s more for someone to exercise the horse, ” she said.
主要目标就是保存信息-强化训练它直到变成你的本能，就像是你与生俱来的本能一样。
The primary goal is information retention – to practice something until it becomes second nature to you, like an automatic function of who you are.
你在种植的时候可以用一些东西来支持它，将它种在吊篮里，或者训练它爬一个棚架。
You can pot it with something to support it, plant it in a hanging basket, or train it to climb a trellis.
但瑞银不是，美国检察官说，这个瑞士银行在对抗监视技术上训练它的一些员工并且渗透进了美国。
Not so for UBS, a Swiss bank which trained some staff in counter-surveillance techniques and infiltrated them into America to meet clients, say American prosecutors.
随着时间的流逝，她训练它，并且，在它小的时候，让它像一只小狗一样在围栏里跟着她到处转。
As time went on, she got to train him, and, while he was little, let him follow her like a puppy around the compound.
购买一只宠物，照顾它的健康、喂养它、给它提供住处、训练它――我主要指的是较大的、较长寿的宠物――花费时间和钱财。
The purchase, the health care, the feeding and housing and training of a pet - and I chiefly mean the larger, longer-lived pets - cost time and money.
也许它工作起来并不会那么精确，但是只要不断地训练它，它就能够准确地找到RSSfeed精确定位的地方(直到某人将原网页进行重新设计)。
It might get it wrong, but with more training it would get to the point where the RSS feed would work correctly (until someone redesigned the original Webpage).
开始训练你的大脑，让它先看到优点，再看到缺点。
Begin to train your brain to look at strength before weakness.
这只猫突然转而进攻它的训练者。
为了训练小鼠，实验人员把它放在一个操作性条件反射室：一个一端置有操作杆的塑料箱。
To train a rat, the experimenter placed it in an operant conditioning chamber: a small plastic box with a lever at one end.
为了训练小鼠，实验人员把它放在一个操作性条件反射室：一个一端置有操作杆的塑料箱。
To train a rat, the experimenter placed it in an operant conditioning chamber: a small plastic box with a lever at one end.
应用推荐