她的解释没有让老师信服。
我们想让数学老师再解释一遍这个难题，但他拒绝了。
We requested that the math teacher explain the puzzle again, but he refused.
一些老师正在想办法让学生了解亚裔美国人问题。
Some teachers are finding ways to expose students to Asian-American issues.
我看到我的父母从老师办公室出来，这让我感到很焦虑。
I spotted my parents coming out of the teachers' office, which made me very anxious.
一天下午，老师让李芳把球打给她的队友，这样他们就可以把球击过网。
One afternoon, the teacher had Li Fang hit the ball to her teammates so that they could knock it over the net.
老师让学生跟读这个句子。
老师让学生碰碰他的脚趾。
老师让作者为全班做什么？
老师让他的学生不要担心分数。
The teacher asked his students not to worry about their marks.
老师让我参加学校组织的演讲比赛。
My teacher asked me to take part in the speech contest held by my school.
老师让她指一下字母表。
老师让学生两人一组读课文。
老师让我组织这次旅游,可是我把事情搞糟了。
My teacher asked me to organize the trip, but I messed it up.
后来，老师让另一个学生尝尝水的味道。
老师让他用手指凭空画一个字母表。
The teacher asked him to draw an air alphabet with his fingers.
然后老师让孩子们一周内无论去哪里都要带着西红柿。
The teacher then told the children to carry the tomatoes with them wherever they went for a week.
医院教学的原因从防止孩子落后和保持学校的习惯到让孩子被占着，而后者往往是老师所能做的事情。
Reasons for hospital teaching range from preventing a child falling behind and maintaining the habit of school to keeping a child occupied, and the latter is often all the teacher can do.
所以我们正力求平衡，让老师们感觉到口语和书面语同样重要。
So we're trying to redress the balance and to give teachers a sense that both spoken and written language are equally important.
让我感到非常困惑的是，人们没有意识到这一点，尽管几乎所有学生都能分辨出哪些是最好的老师，哪些是最差的老师。
It is utterly confusing to me that people do not recognize this, despite the fact that pretty much anyone who has been a student can tell the difference between their best and worst teachers.
老师注意到学生们惊讶的神情，说：“我想让你们把你们在那儿看到的写下来。”
The teacher noticed the students' surprise and said, "I want you to write about what you see there."
每隔一段时间，老师就会说一句诙谐的话，让班里的其他人都笑了起来。
Every once in a while the instructor makes a witty remark, causing others in the class to laugh.
大多数制造商认为，让盲人帮助盲人就像让残疾人去给其他残疾人当老师。
Most manufacturers believed that having the blind help the blind was like telling disabled people to teach other disabled people.
让老师高兴的是，这个学生这学期取得了很大的进步。
To the teacher's joy, the student made great progress this term.
门罗老师甚至说她可以帮阿玛亚跟校长谈谈这件事，这样他们就可以让全校的人都参与进来。
Ms. Monroe even said she could help Amaya talk to the headmaster about it, so they could get the whole school to join in it.
没有人想让这位老师伤心。
他的画让常老师很满意。
老师的话让内奥米非常高兴。
高老师试图让她的学生表达他们的想法。
老师让本在课堂上回答一个问题。
老师让本在课堂上回答一个问题。
应用推荐