托德让马过去，站在那儿等着命运的安排。
Toad let the horse pass, and stood waiting for what the fates were sending him.
你总不会让蛤蟆府的托德先生装扮成洗衣妇，在世上到处游荡吧！
You wouldn't surely have Mr. Toad of Toad Hall, going about the country disguised as a washerwoman!
我们要教教他，让他变成一个明智的托德！
就在即将离开英国的时候，托德上士的跟腱撕裂让他不能再跑步了。
Colour Sgt Todd snapped his Achilles tendon just before leaving the UK, leaving him unable to run.
让人伤感的卡梅伦•托德•威廉汉姆案发生在1991年圣诞节的两天前。
THE sad case of Cameron Todd Willingham began two days before Christmas in 1991.
像阿姆·罗德这样的肢残人士的勇气和力量深深地鼓舞了托德上士，这又让他想起了“阿甘马拉松”，他觉得可以把马拉松当做为受伤的退伍军人筹集捐款的办法。
Inspired by the courage and strength of amputees like Marine Ormrod, Colour Sgt Todd revived the idea of the Gumpathon as a way to raise money for wounded veterans.
菲尼克斯在《我仍然在这》里扮演的多重角色让人想到了托德·海因斯那部有着相似名字的电影《我不在那》。
The multiplicity of roles Mr. Phoenix performs in "I'm Still here" brings to mind Todd Haynes's similarly titled "I'm Not There."
这是我们要跟查理坏顶和让托德聊聊好去改善的事情之一。
This is one of the things we are taking about with Charlie Whiting and Jean Todt to try to improve.
托德：好，你小时候，老师们对你严厉吗？如果你失败了，他们会让你知道你失败了吗？
Todd: Right, so do you actually … When you were younger did you have teachers who werevery strict? So if you failed, they let you know you failed?
据让·托德透露：迈克尔·舒马赫在法拉利的新角色是做吉米·莱科宁的导师。
Michael Schumacher's new role at Ferrari could involve becoming a sort of mentor for Kimi Raikkonen, Jean Todt has hinted to the media.
作为一名模特，她为拉夫劳伦拍摄的广告让她声名大噪，而她最近频频出现在托德旗下，为其宣传造势。
As a model she was best known for herRalph Lauren ads, and she most recently appeared in a campaign for Tod's.
作为一名模特，她为拉夫劳伦拍摄的广告让她声名大噪，而她最近频频出现在托德旗下，为其宣传造势。
As a model she was best known for herRalph Lauren ads, and she most recently appeared in a campaign for Tod's.
应用推荐