他最近开始下棋,让自己放松。
He has recently taken up chess to provide himself with some relaxation.
我的第一条建议是让自己放松。
他打牌的唯一目的是让自己放松。
是时候放慢节奏,让自己放松一下。
有时我也会上上网来让自己放松。
花一点时间让自己放松与冥想。
所有相处小贴士里最重要的就是让自己放松下来。
The most important of all travel tips is to take it easy on yourself.
总之你得试着让自己放松,然后享受一切。
我们去那儿让自己放松心情以及保持健康。
你是如何让自己放松的。
你这段时间工作得太辛苦了,让自己放松下。
You've been working so hard these days. Take it easy on yourself.
你最好提早到达,以便有足够的时间让自己放松。
You should arrive early so that you have time to make yourself comfortable.
我需要时间让自己放松,所以我开始了瑜伽课程。
让自己放松,深呼吸,冥想,进行积极的自我暗示。
Teach yourself to relax; breathe deeply, meditate, use positive self-talk with yourself.
我的考试已经结束了,我得坐标的情绪让自己放松。
As my exam has been over , I have to coodinate my moods to get myself relaxed.
如果我是你,我会让自己放松,没有必要这么紧张。
是浏览不同的风景,还是只是呆在一个地方,让自己放松一下呢?
Would you like to see different places? Or would you prefer to stay at a resort and relax yourself?
数秒钟紧绷然后放松你身上的不同肌肉,以让自己放松。
Tense the various muscles in your body for a few seconds and then release, allowing yourself to relax.
下午她去瑜伽课堂让自己放松一下,这又使她重新站了起来。
She takes a break in the afternoon by heading to yoga class, which centers and grounds her.
深呼吸几次,让自己放松下来,按照教练的指示跳进了水里。
I took a few deep breaths to relax myself, and jumped into the water according to the trainer's instructions.
现在,我可以做的仅仅是让自己放松的度过长长的下一个小时。
Now all I had left to do was amuse myself and pass the next long hour.
下午放学后,回家感觉有点累了,就会去洗个澡,让自己放松一下。
In the afternoon after school, go home feeling a little tired, can go to take a bath, let yourself to relax.
同时处理问题时你可以尽量让自己放松,但机会出现时要保持足够警惕。
While you can (and should) use every relaxation technique at your disposal, stay alert enough to seize a chance when it arises.
“我早就准备好了。”我回答,打开门,让自己放松下来,坐到了乘客座位上。
"I have been ready for a long time," I answered, opening the door and easing myself into the passenger's seat.
所以,要给一些时间让自己放松,慢点说话,同时也是给她多一些时间去理解你。
Take the time to relax and slow down your speech, give her time to enjoy your presence. - by moose.
如果你突然非常地易于见到事情的相反面---风险---那么尽力让自己放松。
If you find that you're suddenly more prone to see the negative side to any venture - the risks rather than possibilities - then try treating yourself to more rest.
如果你突然非常地易于见到事情的相反面---风险---那么尽力让自己放松。
If you find that you're suddenly more prone to see the negative side to any venture - the risks rather than possibilities - then try treating yourself to more rest.
应用推荐