根据一项调查，频繁更新Twitter、让粉丝随时知道动态的名人有可能比那些保持神秘感的名人的艺术生涯短。
Celebrities who bombard fans with Twitter updates are likely to have shorter careers than those who maintain an aura of mystique, according to a survey.
我喜欢这样，因为让我比较有神秘感。被人猜测自己究竟是什么样的人感觉还不错。
I like that though, because it adds mystery to your character - it's good to keep people guessing about you.
晚上去了水库，开始迷上夜幕下的水库，有种神秘感，有层保护膜，让我觉得很安全。
The evening went to the reservoir, the reservoir began to fell in love with the night, a kind of mystery, there is layer of protective film, so I feel very safe.
让你尽享3d视频的神秘感与立体感。
让一切都有点神秘感，恰恰能够唤起人们的敬意。
Mix a little mystery with everything, and the very mystery arouses veneration.
他在同志圈拥有很多粉丝，也有很多女性支持者。因此，他更想保持神秘感，而不想让大家幻想破灭。
He has many fans in the gay community as well as many women supporters so, he prefers to remain mysterious rather than disillusion anyone.
它意味着有足够的慷慨让事物保持它应有的面目，有足够的耐心了解它，对所有生生息息的事物保持神秘感，以及对新鲜的体验保持一份喜悦。
It means having the generosity to let a thing be what it is, the patience to know it, a sense of the mystery in all living things, and a joy in new experience.
男性玩欲擒故纵是想让自己看起来更有自信或更迷人。而欲擒故纵能让女性看起来有种神秘感。
Men play hard to get in order to appear more confident and intriguing while by playing hard-to-get, a woman establishes a sense of mystery about herself.
和许多历史人物一样，带点神秘感的伊丽莎白一世让世人着迷。
Like many historical figures that keep people fascinated, Elizabeth I remains somewhat enigmatic.
还有，有些商家为了让这些进口食品保持一定的“神秘感”，因而在海关检测时想方设法蒙混过关，故意不加贴中文标签；
Also, some businesses in order to make these food imports to maintain a certain "mystique", which when detected in trying to muddle through customs, and deliberatelyChinese label is not affixed;
还有，有些商家为了让这些进口食品保持一定的“神秘感”，因而在海关检测时想方设法蒙混过关，故意不加贴中文标签；
Also, some businesses in order to make these food imports to maintain a certain "mystique", which when detected in trying to muddle through customs, and deliberatelyChinese label is not affixed;
应用推荐