好吧，我的热身结束…让游戏开始吧！
让游戏开始吧。
当科学家们让实验对象玩一个通过欺骗搭档来赢钱的游戏时，他们注意到来自杏仁核的负面信号开始减少。
When scientists had their subjects play a game in which they won money by deceiving their partner, they noticed the negative signals from the amygdala began to decrease.
但是想象一下这样游戏会多么让人沮丧，每当你刚开始进入游戏，一个无形的狙击手就把你射死了。
But imagine how frustrating this game would be if, just as you began to play it, an invisible sniper shot you dead every time.
当游戏让用户拍自己照片时，我很惊讶地看到自己的脸出现在屏幕上，Gameloft已经开始利用DSi公司内置摄像头。
When the game tells you to take a picture of your character I'm surprised to see my own face on the screen, as Gameloft has already begun to take advantage of the DSi's built-in camera.
以往任何时期相比，我们都应当明白，必须把开球不佳的游戏玩完，并开始学习让球落洞。
Now more than ever, we've gotta play through our bad shots and learn to sink the ball we start with.
意大利裁判挥手离去让来自墨西哥选手抗议阿根廷的第一个目标，即开始对游戏运行的前锋特维斯，显然越位。
The Italian referee waved away protests from Mexican players after allowing Argentina's first goal, which came against the run of play, with striker Carlos Tevez clearly offside.
为序章添加“重新再战”按钮，好让失败玩家重新开始游戏。
Added a rematch button for final battle in the Prologue when the player loses.
过去的三个月是紧要关头，但现在我们真的是非常兴奋地让公众开始关注这个游戏。
The past 3 months have been crunch time, but now we're just really excited to start having the public look at the game.
木玩世家全面导入“益智，环保，健康”的木制玩具理念，坚持让人们在自然的玩具中开始教育，在原始的游戏中知道为什么！
Comprehensive family of wood play into the "intellectual, environmental, health" wooden toy idea, insisting that people in a natural educational toys began in the original game to know why!
让双人游戏开始吧！
中国让游戏从在攻击模态中开始，在他们的第一亚洲的杯子中在20年内的结局。
China started the game in attack mode, in their first Asian Cup final in 20 years.
通常来说，那些一开始让大家不舒服的创意才是真正改变游戏的。
Often it's the ideas that at first make us really uncomfortable that are the true game changers.
如果你的孩子开始得比较早，8至10岁以下的每次15或20分钟就足够了，可以让他们用厨房定时器，然后进行一两个小时视线远的游戏。
If your children are early readers, 15 or 20 minutes at a time is enough for children under ages 8 to 10. They can use a kitchen timer. Then take an hour or two for distant vision play.
全面导入“益智，环保，健康”的木制玩具理念，坚持让人们在自然的玩具中开始教育，在原始的游戏中知道为什么！
Comprehensive family of wood play into the "intellectual, environmental, health" wooden toy idea, insisting that people in a natural educational toys began in the original game to know why!
当然，游戏针对动作苦手的玩家还提供了练习模式，你可以在路上设置重生点，让你一不小心的失误不会重新回到关卡的开始。
Also included is a Practice Mode, allowing you to lay checkpoints along the way. Try and unlock medals throughout the game, including beating the game with no flags.
当然，游戏针对动作苦手的玩家还提供了练习模式，你可以在路上设置重生点，让你一不小心的失误不会重新回到关卡的开始。
Also included is a Practice Mode, allowing you to lay checkpoints along the way. Try and unlock medals throughout the game, including beating the game with no flags.
应用推荐