我只想面对他，让时间来等。
让时间来穿靴子的狗很多。
只有让时间来告诉我们这样的对话是否能继续引人深思。
Only time will tell if that conversation remains relevant or not.
有时，在你遇到巨大压力的时候，最好的方法就是去睡觉，让时间来消化这些事。
Sleep pearly. Sometimes all you can do after a stressful event is to give it time and sleep on it.
就让这一切随风而去吧，不经意间泪就这样留了下来，我的灵魂已经没有了，让时间来淡忘一切吧。
Let it all with breeze but go to, casual tears so stay down, my soul has no, let me all the time to forget.
这种爱已成了两个人的痛苦忧伤，放手是主人翁在坚持和放弃中的选择，如果缘分已尽只有放手，让时间来冲淡一切吧。
This kind of love has become two person's pain to be sad, drops is the host the choice which insists and gives up hitting, if the fate only then has dropped, lets the time dilute all.
这一切让我心烦意乱。我需要时间来承受。
如果你的目标是要有标准化的学习方法，让每个人在同一时间以同样的方式学习同样的东西，那么通过实践来学习其实已经不符合这个模式了。
If your goal is to have standardized approaches to learning, where everybody learns the same thing at the same time in the same way, then learning by doing doesn't really fit that mold anymore.
然后我会让你们来讨论时间线并进行总结，最后我们会一起回答问题。
Then I will hand it over to you to discuss the timeline and summarize and we'll take questions together at the end.
他意识到他的想法会奏效，就花了近两年时间来让鲜花完全覆盖自己的花园。
When he realized that his idea was going to work, he worked for nearly two years to completely cover his garden with the flowers.
看看那儿的人们是如何消磨时间的，都做些什么来让自己开心。
用一些时间来让自己熟悉这个应用程序。
Spend some time familiarizing yourself with this application.
让时间和精力来制造无尽的问题是无能的，且危及利润。
Exerting time and energy to address recurring problems is inefficient and compromises profit.
但是，也许这很需要一些时间，来让营销人适应在手机上投放广告这个概念，同时让顾客习惯于在手机上接受广告。
But it may be quite some time before marketers become comfortable with the notion of pushing out ads on phones-and consumers get used to receiving them.
我没有把握好时间来让自己“沉淀”-比如读读小说、在长廊上坐坐，做点喜欢做的事儿又或者出门走走。
I was not taking the time I needed to be "down" - reading some fiction, sitting on the porch, working on hobbies, enjoying the outdoors.
虽然你可能仅有的几分钟空余时间不足于让你来读长篇文章，不过整理，“囤积”你阅读列表倒是一个好机会。
Although you might not have time to read long pages when you have a few spare minutes online, it's a great opportunity to "stock up" your reading list.
相反，自动运行的脚本让测试人员有更多的时间来挖掘测试。
Instead the scripts are run automatically leaving the tester more time to exploratory testing.
请记住，让测试者投入适当时间来执行用户接受测试并且注意任何问题，这非常重要。
Keep in mind that it's critically important that your testers invest the proper time to execute user-acceptance tests and note any issues.
这让我耗费了很长时间来学习。
加几汤匙白醋在石膏里，这样石膏就会凝固得慢从而让你有足够的时间来打理一切了。
Just add a couple of tablespoons of white vinegar to your plaster mix. It will slow down the hardening process to give you the extra time you need.
还需要编写代码来让这些对象可以随着时间的推移而到处移动。
不过，你可以每天抓住一点点时间来让生活更丰富。
However, you can seize a bit more of your time each day and spend it engaged in activities which will enrich your life.
其实一直到11月6号，我都没计划什么事情。 因为我希望能有足够的时间来让我适应现在的作息计划。
In fact, my schedule is pretty empty all the way through November 6th, and I’ll aim to keep it that way in order to have enough time to let this process play out.
其实一直到11月6号，我都没计划什么事情。 因为我希望能有足够的时间来让我适应现在的作息计划。
In fact, my schedule is pretty empty all the way through November 6th, and I’ll aim to keep it that way in order to have enough time to let this process play out.
应用推荐