离开的你,让我来不及说爱你。
那一年的烟花很美,美得让我来不及去回忆,便随着你的到来一同盛开了。
That year the fireworks is very beautiful, beautiful must let me too late to recall, then with your coming together are in full bloom.
橘子,没能够见到你最后一面,我觉得很遗憾,听苹果说起你的噩耗时,开始我还不敢相信,可是现实确实如此残酷,让我来不及做心理准备。
Oranges, not to see you last time, I feel very sorry you listen to the bad news that Apple talked about, I began to believe, but the cruel reality is true, I have not been so mentally prepared.
我走过去要给他一个吻,只是啄一下而已,而他却把头摆开了,像一头紧张的赛马那样将他的头甩开,让我来不及了改变轨道,所以我就假装是想吻他的脸颊。
I go to give him a kiss - just a peck - and he veers off, jerking his head out of the way like a nervous racehorse, too late to alter my trajectory and pretend I was aiming for his cheek.
我一直和亨利说不能等孩子们挖好防御工事,要赶在来不及之前让她们回自己的卧室才行。
I keep telling Henry that he can’t let them bunker down. Get them out before it’s too late.
当我打开地下室的门,我还来不及去那个最大的房间,这里到处都是让我兴奋的东西,比如说枪啊,洋娃娃啊,还有旧衣服。
As I opened the basement door, before us lay the biggest room, full of amazing things like guns, dolls, and old clothes.
我原想让我妈妈给我多买一些红钢笔,但我还来不及和她说话她就离开了。
I meant to ask my mother to buy some more red pens, but she left before I could talk to her.
人家好像知道自己做什么,我也知道自己做什么,只不过步伐太快,还来不及让自己消化。
I also knew what I was doing but the pace was too quick for me to digest.
那里集中了很多的艺术工作室。当时,形形色色的色彩,创意和风格让我目不睱接,脑细胞几乎来不及运转。
It focuses so many art studios there, various colors, ideas and styles made me think that my eyes and brain cells were not enough then.
那里集中了很多的艺术工作室。当时,形形色色的色彩,创意和风格让我目不睱接,脑细胞几乎来不及运转。
It focuses so many art studios there, various colors, ideas and styles made me think that my eyes and brain cells were not enough then.
应用推荐