2011年，发生了很多让我感恩的事，遇到了很多让我感恩的人。
I have encountered numerous things and people in the year of 2011 that I feel thankful for.
我曾听说凡事抱有一颗感恩之心会让人心情愉悦。
I’d heard about the feel-good benefits of a gratitude attitude.
不管怎样，我过去的生活就是这个样子而且我在这样的生活里面过的不开心(即使我一直在让自己懂得感恩并且留心于生活，抑或采取一些激发自己幸福感的方法，但这些都无济于事)。
Anyway, that was the type of day I was having and I was not happy (in spite of the constant practice of gratitude, mindfulness and other happiness-boosting techniques.)
但很快全力以赴的感恩开始让我筋疲力尽。
感恩的心不仅让我有了更多的追求，而且它还孕育了一股充盈之流，滋养我最深的渴望。
Being grateful for what I have not only drives me to want more, it creates a flow of abundance into my life that will provide for my deepest desires.
我努力地过着每分每秒，努力让我生命中的每个瞬间都充满祈祷和感恩。
I’m trying to live second to second, trying to truly believe that each moment in our lives can be a small prayer.
万物尤为恩。花开花落，我一样会珍惜。世界之大，感恩以为爱。宽广土地，感恩以为诚，感谢一切，让生命辉煌照耀。 。
En particular things. I will treasure. The world, and that love Thanksgiving. Broad land, that the sincere gratitude and thank all, so that the lives of brilliant shine.
感恩的心，感谢有你，伴我一生，让我有勇气做我自己；感恩的心，感谢有你，母亲！
Thanksgiving heart, thank you, with my life, let me have the courage to be myself; Thanksgiving heart, thank you, mother!
“感恩的心，感谢有你，伴我一生，让我有勇气做我自己…”每当听到这首歌，我便想起了母亲。
"Grateful heart, thank you, my life, let me have the courage to do my own..." Whenever hear this song, I think of the mother.
所以让我在感恩节这一天这样说：感谢有这个平台，因为只要世上还有油墨与像素，我便会一直咄咄逼人地紧盯着你。
So let me say this on Thanksgiving: I'm thankful to have this platform because as long as there are ink and pixels, you will be the focus of my withering gaze.
我知道你感到很受伤，甚至濒临毁灭边缘，让此时的你去对万物感恩似乎不太可能。
I know that you're feeling hurt, perhaps even crushed, and that being thankful for anything may seem impossible.
我还有多少爱，我还有多少泪，要苍天知道我不认输感恩的心，感谢有你，伴我一生，让我有勇气做我自己。
How much I love, I still have how much tears, to heaven knows I don't give up gratitude, thank you, with my life, let me have the courage to do myself.
感恩节当天收到一封信，这封信让我意识到我们有很多可以值得感恩的。
An email arrived on Thanksgiving Day that made me realize we all have much to be thankful for.
我没有让你学这最后一个爬树的技巧，因为我怀疑你可能会是个不知感恩的朋友。
I kept the last technique of the tree climbing from you just because I suspected you might be can ungrateful friend.
首先我要感谢今天让我能够站在这里参加此次活动的所有的人，包括我自己。我今天演讲的题目是《感恩的心》。
First of all I want to thank all the people who make me stand here today, including me. The title of my speech today is "the heart of Thanksgiving. ".
很感恩精舍陪我度过难关，重新唤回昔时的智慧，并且在短短的三个月中让我改变这么多。
I am deeply grateful for helping me cope with my troubles, reviving my old wisdom and changing me so much in just three months.
整整一年我的心都被上帝的美善所包围，不过感恩节是个极好的机会，让我放慢脚步，思想，并把心中的感恩表达出来。
My heart is overwhelmed at God's goodness all year round... but Thanksgiving is a great opportunity to just slow down, contemplate, and be THANKFUL publicly from my heart.
今天是感恩节，我要感谢天地万物，给我生存，给我开心，让我能做我想做的事情！
Today is Thanksgiving, I want to thank the heavens and the earth, give me life, give me happy, so I can do whatever I want!
神圣意志力让我变得更感恩，并且也为我打开了更多领域的窗户。
Divine Will has made me more grateful and appreciative and has opened many new areas for me to explore.
我满心感恩之情，因你让我更成熟豁达。
My heart is full of gratitude, since you made me mature and liberal.
一天就在不知不觉中度过，感恩感谢，让我能安然的度过一天。
A day spent on the unknowingly, grateful thanks, I could Enron's day.
我邀请人们在最无望的时刻，写下让他们感恩的事，即便是可笑的事物，像是绿草或在电梯中与人亲切的交谈。
I challenge anybody in their darkest moment to write what they're grateful for, even stupid little things like green grass or a friendly conversation with somebody on the elevator.
让我来介绍一首著名的中文歌曲，叫“感恩的心”。
Jane: Let me introduce you a famous song in Mandarin. It's called "thankful heart".
当我提出我想邀请我的男朋友和他妈妈感恩节来我们家做客时，妈妈特别高兴，她也正打算让我邀请他们来呢。
When I mentioned having considered inviting my boyfriend and his mom to our house for Thanksgiving, she was delighted, having already considered that she ask me to invite them.
当我提出我想邀请我的男朋友和他妈妈感恩节来我们家做客时，妈妈特别高兴，她也正打算让我邀请他们来呢。
When I mentioned having considered inviting my boyfriend and his mom to our house for Thanksgiving, she was delighted, having already considered that she ask me to invite them.
应用推荐