让我想想——这该怎么办?
要是人人都说,‘我不去,让人家去吧!’那该怎么办?
What if everyone said, 'I can't go, let someone else do it?'
这可以让我停止我那偏执想法:如果我到那里之后需要用到这个东西怎么办?
This stops my overly paranoid side from thinking: but what if I NEED this when I get there?
大哲道,“如果你害怕连锁店的拥有者,那么仇恨将让你一无所得”。 “我该怎么办呢?”
Said the Master, "If you fear the owner of the chain store, you will hate him.
好吧我的网速很慢 经常会断开链接 我想让他自动重试直到下载完成该怎么办?
Okay, my internet connection is low, I am facing rapid disconnection, I want it to retry automatically and continue download as well, how?
要是我口音很重,或口齿不清,或其他一些原因导致我比普通人难于让人听懂该怎么办呢?
What if I have a super strong accent, or a lisp, or something that's gonna make me a little bit more difficult to hear than the average person?
他告诉警长:“我让一个非常重要的人物把车停在路边了,我需要知道该怎么办。”
He tells the chief "I've got a REALLY important person pulled over and I need to know what to do."
好吧,那我就告诉你我将怎么办。我让你拿走这本新的地理书。
Well, I'll tell you what I'll do. I'll let you have the new geography.
雪在不停地下,从零零落落的飘雪到鹅毛大雪一刻也未曾停过,我没有了赏雪的兴致,厚厚的积雪让我感到担忧,回乡过年的人们怎么办?
Snow on the ground, and fall from snow to the big moment has never stopped, I don't have to admire the snow fun, thick snow let me worry, home for the holiday, people how to do?
凯特:这可太让人吃惊了。我一直觉得他们很般配。孩子们怎么办?谁会得到监护权?
Kate: That's really surprising. I always thought they were well-matched. What about the kids? Who will get custody?
让我告诉你怎么办。
让我告诉你们怎么办吧。
幼时的梦想越走越远,风霜的磨砺和肩上的重担时时让我不知所措,我不知道接下来该怎么办。
Childhood dream of going farther and farther, Sharpen the wind and the burden on the shoulders from time to time let me know what to do, I do not know how to do next.
要是他让我半路下车,我找不到妈妈或者回家的路怎么办?
What if he decided to drop me off and I couldn't find my mother or my way back home?
让我考虑一下,具体怎么办我会通知你。
让我考虑一下,具体怎么办我会通知你。
Lett me think about it. I'll let you know when you find out.
那我怎么办,那我怎么回去啊,不会让我在这里呆几年吧。
What can I do? How can I go home? I don't want stay here for many years.
让我告诉你怎么办。
你们想割下他的皮肤?那葬礼怎么办哪?你想让我在葬礼上,并且让人们看到他…… 让他的女儿看到他的父亲没有皮肤吗?那是他的皮肤啊!
You want to cut off his skin? What about the funeral? You want me to have a funeral and have people look at him…Have his daughter look at her father and he doesn't have any skin? It's his skin!
让我来教你怎么办。
“改名字!”他爸爸喊叫着,“那如果你出了名怎么办?怎么让邻居们知道你就是我的儿子呢?”
"Change your name!" His father screamed. "What if you're a success? How will the neighbors know it's my son?"
爸爸妈妈,您们知道吗?热爱劳动的孩子更聪明,我不希望您们那么娇宠我,如果我以后上了大学怎么办?我想做个热爱劳动的孩子,请您们让我多多锻炼。
Mom mand dad, you know? Love labor children more intelligent, I don't want you spoiled me so, if I will go to college? I want to have a love child labor, please you let me a lot of exercise.
“不过,我告诉你们怎么办,孩子们,”她喜气洋洋地说,“明天我请几位军官吃顿晚饭,我让菲力普斯先生去拜访一下韦翰先生,也请他过来。”
'But I tell you what, my dears,' she said brightly, 'I'm giving a little supper party for some of the officers tomorrow. I'll ask Mr Philips to visit Mr Wickham and invite him to come too.
让我考虑一下,具体怎么办我会通知你。
腰围缩了约1英寸,就是这缩小的1英寸让我现在穿不进了,怎么办呢?
About an inch at the waist. But that was enough to be an inch too small now. What to do?
一个你爱的女孩,总是让你心烦意乱,心情低落,我该怎么办?放弃还是坚持?
One girl you love. always make you upset, bad mood. what should I do? Give up? Insist?
你们想割下他的皮肤?那葬礼怎么办哪?你想让我在葬礼上,并且让人们看到他……让他的女儿看到他的父亲没有皮肤吗?那是他的皮肤啊!
You want to cut off his skin? What about the funeral? You want me to have a funeral and have people look at him... have his daughter look at her father and he doesn't have any skin? It's his skin!
你们想割下他的皮肤?那葬礼怎么办哪?你想让我在葬礼上,并且让人们看到他……让他的女儿看到他的父亲没有皮肤吗?那是他的皮肤啊!
You want to cut off his skin? What about the funeral? You want me to have a funeral and have people look at him... have his daughter look at her father and he doesn't have any skin? It's his skin!
应用推荐