我想它让我心中隐约感到些许温暖。
但是你的到来让我心中充满了奇迹。
但你的到来，让我心中充满了奇迹。
让我心中燃起希望的烈焰、响起春雷。
Kindles the flame of hope in my heart, which resounds with spring thunder.
让我心中燃起希望的烈焰、响起春雷。
短短几句话，让我心中的痛，又浮到最上层。
A few brief words, make the pain float on the surface in my heart.
那永恒的炽热，让我心中燃起希望的烈焰、响起春雷。
Its eternal fervidity lets me light up the roaring flame of desire and break out the spring thunder of heart.
对我来说，我将继续努力让我心中的“甘地”浮现，但可能不是他的那种着装风格。
As for me, I too shall continue to work on letting my own Gandhi emerge, but perhaps not his dress sense!
我想起一个我衷心挚爱的人，一个每当我想到他，便让我心中充满爱和慈悲的人。
I imagine now that I have that same feeling of love and compassion for myself as I have for this other person.
突然间，有个两全其美的主意出现在脑海，让我心中马上充满安慰和喜乐，知道我有答案了！
Then suddenly a win-win solution appeared in my mind, and caused my heart to be filled with comfort and joy immediately, I knew I had the answer!
这个奇妙的时刻是我心中最温暖的时刻，让我的一天和生活有了一个全新的开始。
This amazing moment was the warmest in my heart and gave my day and life a brand new start.
在这种环境下，你必须让雇员心中的问题得到满意的答案，“推进敏捷对我有什么好处？！”
Under such circumstances, you must satisfactorily answer the question on the minds of employees, "What is in this agile rollout for me?!
我心中甚至有想输掉上诉的念头，这样我就可以在法庭上公开所有的文件和宣誓证词，让公众看一看我的对手的目的到底是什么。
Part of me almost wanted to lose the appeal so that I could go to court, get all the documents and depositions released, and show the public what my adversaries had been up to.
我通常会建议客户在展会现场放置一个横幅，来提高自己在参会观众心中的品牌认知度，而不是试图让观众立马行动。
I would advise my clients to place a banner hanging on the wall of the event to invoke a brand Awareness to attendees, not for a call to action.
让我感到沮丧的是，当我试图让他们审视自我之时，他们总是试图从我的心中“读取”到“正确”的答案。
What's frustrating is that while I'm trying to get them to look into themselves, they're always trying to "read" me for the "right" answer.
我心中那个不可告人的秘密，让我努力成为他最好的朋友。
有时，因为耻于生活中的一种想法，一个行动或一种模式，我并不想让心中的那缕光闪耀。
Sometimes I feel like I don't want my light to shine because I am ashamed of a thought or action or pattern in my life.
一篇水平很差的文章会让你的读者心中质疑：这个博客的水平这么低，还值得我阅读吗？
A bad post is worse than no post. Bad posts make people question if your blog is worth reading.
放我在你心中，将我印入灵魂。让我牵你手，在我老去之前
Take me to your heart; take me to your soul; give me your hand before I'm old.
我克制着心中涌起的恐慌，竭力让自己保持冷静。
我努力让自己保持镇静以免儿子受到惊吓，心中暗暗祈求着神的护佑。
I was trying to remain calm as I did not want my son to panic, and I prayed in my heart for God's protection.
我不清楚她是不是真的入睡了，但是，我真切地感受到了一种感动，并且，让这种感觉在心中延续了下去。
I could not tell if she actually fell asleep but I felt preciously touched and kept still.
我的一个心中英雄冉阿让（Jean Valjean），是一本书和音乐剧《悲惨世界》（Les Misérables）中的人物。
One of my personal heroes is Jean Valjean, from the book and musical Les Misérables.
圣诞节凌晨的电话铃声仍让林记忆犹新，“它铭记在我的心中，”她说到：“它仿佛击中的闪电，让我头晕目眩，几乎昏倒在现场，”林触摸着颈部的项链，那是腾德送给她的礼物。
The news was so crushing that I passed out on the spot.” Lin touches the chain on her neck, a gift from Teng De.
妈妈，我只是想让您知道，您一直都在我的心中。
Mother, I just want to let you know that you are always in my thoughts.
妈妈，我只是想让您知道，您一直都在我的心中。
Mother, I just want to let you know that you are always in my thoughts.
应用推荐