当我第一次听到这个故事的威尔玛·鲁道夫,我深受鼓舞是因为它让我相信我能够实现我想做的事情。
When I first heard of the story of Wilma Rudolph, I was deeply inspired because it makes me believe that I am capable of achieving anything I want to.
我对此非常确定,只是想在它发生之前让大家听到而已。
I feel very strongly about this. Just wanted to get that heard before the jury.
很可惜,我不能给你们CD,也没办法在这里让大家听到它优美的旋律,我只能就我所记得歌词的部分来和大家分享。
Unfortunately, I can not give you a CD, there is no way you heard it here so beautiful melodies, I can remember I have to share with you some of the lyrics.
我并不想让它死去,但是从我听到“你办不到”这种话的那一天,我却放任了它的死去。
It's not that I wanted it to die, but I allowed it to die the day I started listening to the words, "You can't do it."
当人们被深深打动,比如,当他们听到神圣的音乐或动人的话语,经常会听到这样的表述:“它让我彻底超越了自己。”
It is common to hear the expression, when one is deeply stirred, as by sublime music or a moving discourse:"That fairly lifted me out of myself."
我第一次听到它的时候就十分喜欢,似乎让人看见夏天的阳光,海边的风和高兴的情侣。
What's more, I fell in love with it when I listened to it for the first time, everytime I listen to it, as if you can see the beautiful sunshine, the ocean breezy and sweet couples.
我醒来的时候,赶紧下了车,来到最近的咖啡店,把所听到的旋律和歌词写在一张餐巾纸上,好让我能够永远地记住它。
When I awoke, I got off the train and went to the nearest coffee shop to write the words and music on a napkin, so I would not forget.
我醒来的时候,赶紧下了车,来到最近的咖啡店,把所听到的旋律和歌词写在一张餐巾纸上,好让我能够永远地记住它。
When I awoke, I got off the train and went to the nearest coffee shop to write the words and music on a napkin, so I would not forget.
应用推荐