让我们离开这里吧。
她开始告诉我们,她的课将会变得多么困难,如果我们不能接受挑战,她会很高兴地让我们离开。
She began to tell us how her class was going to be difficult and that if we weren't up to the challenge, she would gladly let us leave.
他们让我们离开大楼。
他猛冲到门前不让我们离开。
He threw himself in front of the door and prohibited us from leaving.
让我们离开电脑休息一会吧!
那走吧!让我们离开这里。
让我们离开这里,好吗?
完成“让我们离开这里”。
那么让我们离开这里吧。
好。让我们离开这里吧。
他把手一挥让我们离开。
让我们离开哪里,我们不需要另一个中东。
Just keep the us away from there, don't need another Middle East...
但这足以让我们离开硅谷并在凤凰城建立小店。
But it was enough to get us to take the initial step of leaving the Valley and setting up shop in Phoenix.
让我们离开这家店,这里的食物糟得我吃不下去。
Let's get out of this joint. The food is so bad that I can't eat it.
让我们离开这吧。
现在让我们离开电影明星孤独和看一些一般条款。
Now let us leave the movie stars alone and look at some general terms.
嗨,让我们离开这图书馆吧,我累了,想喝咖啡。
Hey, can we ditch the library now! I am really tired and could use some coffee.
“来吧,让我们离开这里,”她听到其中一人说。
'Come on, let's get out of here,' she heard one of them say.
让我们离开这里!
罪是我们自我心灵的堕落,让我们离开上帝喜悦的生命。
Sin is a "work" of our heart that leads us away from the life God created humans to have.
这会让我们离开一般的思维过程,朝着可能的更好解决方法。
That moves our thinking away from our normal thought processes and towards possible better solutions.
好的,朋友们。让我们离开这儿并且为了明天的比赛好好休息,怎么样?
OK, guys. Let's get out of here and get some rest for tomorrow, right?
他必须离开,让我们独处,直到我再次派人去叫他。
He must go away and leave us alone until I send for him again.
每次我们去拜访她时,她都会亲切地倾听我们所有问题,然后说一些非常有智慧的话,让我们在离开她家时心花怒放。
Every time we visited her, she would kindly listen to all of our problems and then say something so wise that we would leave her home with our hearts singing.
玲玲的叔叔让我们不要担心,然后他离开帐篷去看看那是什么。
Lingling's uncle told us not to worry, and left the tent to find out what it was.
“你该不是在说,让我们还没看到那个有名的表演就离开吧?”那家伙说道。
"You don't expect us to leave without seeing the famous show?" the gangster said.
“你该不是在说,让我们还没看到那个有名的表演就离开吧?”那家伙说道。
"You don't expect us to leave without seeing the famous show?" the gangster said.
应用推荐