它们让我们注意重要的事情。
通常这个时候舅舅就会叫喊让我们注意听。
Usually at this time. my uncle would yell at us to be careful.
为了让我们注意他他朝我们又是叫喊又是挥手。
为了让我们注意他，他朝我们又是叫喊又是挥手。
适当的肾上腺素会帮助我们集中注意力，但过多的肾上腺素反而会让我们注意力分散，并感到紧张和焦虑。
Some adrenaline is good because it can help sharpen our focus, she said.But too much adrenaline can drive us out of our focus zone and into anxiety and tension.
《黑人小说》考察了极为广泛的一系列小说，在此过程中让我们注意到了某些引人入胜但却鲜为人知的作品，如詹姆斯·韦尔登。
Black Fiction surveys a wide variety of novels, bringing to our attention in the process some fascinating and little-known works like James Weldon Johnsons Autobiography of an Ex - Colored Man.
戈德·沃姆很快苏醒过来，并感谢了他的救命恩人，后者此时让我们注意钉在墙上的一份印刷品告示，是由健康委员会提供的。
Goldworm came to apace and thanked his savior, who then directed our attention to a printed notice, supplied by the Board of Health, affixed to the wall.
他解释道：“如果频繁，密集并持之以恒的传达反馈意见，就能让实践行为发生变化，消费者的行为已经让我们注意到了这一现象。”
If the message is frequent, loud and consistent enough, then they can actually change practices, and we see that happening on the ground.
为了向我们展示这里水域生态系统的健康程度，船长时而让我们看着从水中腾空而起的两米长的牛鲨，时而让我们注意候盘旋在头顶的栗鸢。
As evidence of the river system's health, our skipper points out a 2m bull shark as it leaps skyward and a brahminy kite wheels overhead.
既然上面说明了xml：lang，就让我们注意一下：使用xml： lang属性作为一种方法来声明该元素的内容使用了特定的自然语言，这是最佳实践。
Since XML: lang is illustrated above, let's note that it is a best practice to use the XML: lang attribute as the way to declare that the content of the element is in a particular natural language.
让我们看看如何成功地将注意力吸引到想要销售的服务或产品上。
Let's look at how you can successfully call attention to the service or product you want to sell.
适当水平的背景噪音可能会打断我们正常的思维模式，足以让我们发散想象力，而不会让我们无法集中注意力。
The right level of background noise may interrupt our normal patterns of thinking just enough to allow our imaginations to wander, without making it impossible to focus.
这些种种繁杂的事物让我们一直在决定我们的注意应该指向哪里，太令人如厌倦了。
All this buzz means we continually have to decide where our attention should be directed. This is tiring.
微笑不仅让我们感觉不错，而且能增加我们的注意灵活性，以及全盘思考的能力。
Smiling makes us feel good which also increases our attentional flexibility and our ability to think holistically.
这是另一个让我们无法忘记的原因，如果你已经注意到了那个方面。
There's another reason we're not going to forget it, if you've focused on it in that way.
这些不必是最重要的，只要让我们知道你注意到了我们的努力，并为之表示感激。
It doesn't have to be over the top, just let us know that you see the effort we put in, and you're grateful.
这可能是因为酒精所引起的注意力近视让我们所有的缺点都消失了，这样我们就会觉得离理想自我更近了。
This may be because the attentional short-sightedness induced by alcohol makes all our shortcomings float away and so we feel closer to our ideal selves.
这就让我们把注意力集中在如何在确保一流的用户体验的前提下，为设备创建应用程序。
This forces us to think about how to build applications for devices where the user experience is a first-class constraint on your design.
在这个讨论中，使用简单的基于整数的计算器让我们可以把注意力放在工具上，而不必担心额外的复杂性。
In this discussion, using a simple integer-based calculator lets us focus on the tools without having to worry about additional complexity.
现在让我们将注意力转回到全局环境。
Now let's turn our attention back to the global environment.
从思维上说，恐惧让我们把注意力聚焦在我们害怕的事上面。
Mentally, it causes us to narrow our focus of attention to the object of our fear.
当我们“现实中”下不会注意的细节，当被照片定格下来的时候，很显然这样会让我们非常的痛苦。
While we don't usually notice this in "real time", when it is frozen in a photograph for eternity it can become painfully obvious.
让我们将注意力转回到全局环境。
广告很有效果——我们也许没注意它，但它作用于我们的潜意识，让我们总想买点什么。
Advertising is highly effective - we might not realize it, but it works on our subconscious so that we want to buy things.
广告很有效果——我们也许没注意它，但它作用于我们的潜意识，让我们总想买点什么。
Advertising is highly effective - we might not realize it, but it works on our subconscious so that we want to buy things.
应用推荐