我希望所有人都不再干涉我，让我一个人静一静。
I wish everyone would stop interfering and just leave me alone.
我大声喊道：“让我一个人待着。”但他只是微笑着说：“还不行。”然后我被放在一个移动的轮子上，突然之间我被推着走来走去。
I shouted out, "Let me alone." But he only smiled, "Not yet." Then I was put on a wheel which was moving, and suddenly I was pushed to move around and around.
我只想一个人呆着，所以让我一个人呆着吧！
如果让我一个人呆着，我也会做同样的事情。
I should do exactly the same thing, if I were left alone like that.
让我一个人躲一躲。
然而，我很少和他说话，而且总是叫他让我一个人待着。
However, I seldom talked to him and always asked him to leave me alone.
不要碰我！让我一个人待会儿。
你能不能帮帮忙让我一个人独处？
让我一个人吧，离开我，拜托！
让我一个人好好歇一会吧！
让我一个人承担痛苦和灾难。
让我一个人幼稚的待会儿。
他们是想让我一个人吃啊！
你走吧，让我一个人静静。
把你的钱给我，让我一个人承担痛苦把！
我感觉让我一个人跑的话，我会瞎着跑的。
你这条狡诈的狗！让我一个人讲个不停！
走开，让我一个人呆会儿，我不需要你和我玩！
Leave me alone and let me be, I don't need you to play with me!
让我一个人躲一躲。
你给我憧憬了幸福的未来，却放手让我一个人走。
你为什么总是这么烦？让我一个人安静一会行不行？
Why do you always have to be such a pill? Can't you just leave me alone?
或许，这正是阿瑟（编者注：带主人公回到人间的幽灵朋友）不想让我一个人留在这里的原因。
Maybe this was why Arthur hadn't wanted to leave me down here on my own.
他是一个跟踪鬼！他就是不愿让我一个人呆一会儿！-哇，当他写信给你的时候，你回信写什么？
He is a stalker! He just won't leave me alone! -wha - when he writes to you, what do you respond?
他是一个跟踪鬼！他就是不愿让我一个人呆一会儿！-哇，当他写信给你的时候，你回信写什么？
He is a stalker! He just won't leave me alone! -wha - when he writes to you, what do you respond?
应用推荐