因为是你，让偶懂得了幸福的意义。
Because of you, let me know the meaning of the happiness completely.
中国庞大的人口让偶吃惊。到处都是人。
W1: I was so amazed by the large population. There are so many people everywhere.
那部分偶不熟悉，让偶找专业人士来说明。
I'm not familiar with that part. Let me call someone who is more knowledgeable.
他让偶登上了那一班机。
让偶来面临风险！
偶第一次用的时候干了之后发现，根本一个毛孔都看不见，干净的让偶欣喜若狂。
I first used when one is discovered after the pores are invisible, clean so that even with joy.
一个主持足以——好吧，史蒂文·马丁让偶很期待，至于艾里克·鲍德温就不好说了。
One Host — Yeah, I'm looking forward happily to Steve Martin, and nervously to Alec Baldwin.
这人说：“他们让偶等了很久才和偶面谈。等到他们叫偶进去的时候，偶根本就不行了。偶从来没有这样紧张过，结结巴巴地说不出话来，差一点连自己的名字都忘了。
They made me wait so long for the interview that I was a basket case by the time I finally got called in. I've never been so nervous! I stammered, I stuttered--I almost couldn't remember my own name.
所以偶回来的时候联系了那些新近开公司的人想让他们尝试更加绿色环保的工作方式，但偶没成功。
So when I returned I decided to contact people all over the island who had attempted to start new companies and bring in new greener ways of working but had not succeeded.
睁开你的双眼，让我看到偶的天空，如果你想离开，那时我会让你自由。
Open wide your eyes, and let me see my skies. If you wanna leave, then I'll set you free.
偶乐试试说些让人意想不到的话，看看自己表现如果。
Once in a while, try one of these unexpected comments and see how you do.
偶绝不会让你们把公司夺去。
升级后这些轰炸机得炸弹会有额外得伤害，特别是自偶修复能力可以让它们突进得更远，并大大提高它们得存活能力。
Both of these Bombers benefit greatly from the extra punch per salvo and especially the Self Heal can allow them to penetrate further and faster which greatly improves the survivability.
偶记下你的号码，偶会让他们中的一个打回给你。
Let me take your number and I will get one of them to call you back.
痞子也偶偶回头，可我不敢正视他的眼睛，他的眼神足以让我在考场上窒息。
Ruffian also mating back, but I dare not face up to his eyes, his eyes is enough to make me choke on the exam.
史蒂文福尔杰：偶们有已删除短信息阅读器。当那些陈旧的“偶爱你”之类的短信被删除后，利用这个可以让那些被删除的短信现原形。
STEVEN FOLGER: We've got something which reads your deleted SMS. So you might have thrown away those old "I Love You" SMS but you still can be found out.
第三个牧师说：“偶为偶那里哒所有蝙蝠洗礼，让它们成为教会哒一员…从此一只也没有再回来过…”
The third said, I baptized all mine, and made them members of the church…haven't seen one back since!
第三个牧师说：“偶为偶那里哒所有蝙蝠洗礼，让它们成为教会哒一员…从此一只也没有再回来过…”
The third said, I baptized all mine, and made them members of the church…haven't seen one back since!
应用推荐