请让我用一下你的电话可以吗？
请记住，宽恕并不一定意味着要和让你失望的人再次成为朋友。
Keep in mind that forgiveness does not necessarily mean becoming friends again with the person who upset you.
请不要靠近大熊猫或向它们扔食物，除非饲养员让你这么做。
Please do not get close to the pandas or throw food to them, unless the panda keeper tells you to do so.
你甚至可以请一个保姆，或者请你的朋友每天来你家几个小时喂孩子们吃饭，让他们按时睡觉。
You can even have a babysitter or friend come in for an hour or so each night to help everyone eat and get ready for bed.
如果你以前曾探索过这一区域，请密切留意熟悉的景物——你可能会惊讶于，认出一块独特的岩石或一棵奇特的树竟能如此迅速地让人重获方向。
If you've explored the area before, keep an eye out for familiar sights—you may be surprised how quickly identifying a distinctive rock or tree can restore your bearings.
如果你已经完成学业，请继续学习，因为你在学校学到的东西永远不足以让你过上满意的生活。
If you have already finished school, keep learning because what you have learned at school will never be enough to live a satisfying life.
不过你确实应该让我请一次客了。
如果你有一些问题和请求的话，请让我知道。
如果你不同意的话，请让我知道。
所以你的主意是什么，你怎样能使它变得伟大？请让我在评论中了解到。
So what's your idea and how can you make it great? Let me know in the comments.
这就是我的一些建议。你有什么方法让自己对学习负责吗？请跟大家分享一下吧。
Those are my suggestions. What are some of the ways you hold yourself accountable for learning? Please comment and share.
睡觉前至少几个小时请尽量避免，这样他们就不会让你保持清醒。
At least a few hours before bed, so that they do not keep you awake.
如果让你感到沮丧，请不要泄气：在这种情况下，失败是件好事。
If it depresses you, cheer up: In this case, failure is good.
请让你所爱的人知道，他们对你有多重要。
请让我在这里下车。我该付你多少钱？
如果你是个发型师，那么请给我一些让我的新发型看起来更好的建议。
If you're a hairstylist, give me tips on how to keep my new cut looking great.
请拥抱改变，虽然它偶尔会让你感到不舒服，但是是改变让我们成长。
Embrace change. As uncomfortable as it is sometimes, change allows us to stretch and grow.
请让我知道这个方法对你来说是否管用。我真期待你的反馈。
Please let me know how this exercise worked for you. I am looking forward to your feedback.
不管是什么事请，一定会很有趣并且让你爱的人知道你那么爱她，跟她在一起可以完全忘形。
Whatever it is, it’ll be fun and show your partner that you love them enough to be completely goofy with them.
不管是什么事请，一定会很有趣并且让你爱的人知道你那么爱她，跟她在一起可以完全忘形。
Whatever it is, it'll be fun and show your partner that you love them enough to be completely goofy with them.
如果你发布了赞助商的内容，请让你的读者知晓。
如果你使用了一个设计或架构的模式，请让你的读者知道。
If you're using a design or architectural pattern, let the reader know.
首先，获得新客户是很困难的，所以一旦你拥有了新客户，请务必让他们高兴。
It's difficult enough to get a new customer in the first place, so once you have them, make sure you keep them happy.
如果你经过他们时说一声“对不起，请让一下”，他们不会觉得有所冒犯。
Nobody will be offended if you say 'excuse me' to get by them.
你决定后请让我知道。
将来再执行相反的决策，请务必记住，从现在开始的一年之后，让你的日历为你做选择。
You can always reverse this decision later; to make sure you remember, mark your calendar to review the choice one year from now.
请记住，每次勇敢瞬间的积累会让你拥有巨大的勇气。
Remember, it’s the little moments that add up to great courage.
然而，请记着我前面提到的需要注意的地方：如果你对于CMM模型并不熟悉，书中的信息可能会让你不知所措。
However, remember the caveat I mentioned earlier: If you are unfamiliar with any CMM model, the information in the book can be overwhelming.
请让一名角膜专家或经常做该手术的外科医生为你进行手术。
Look for a corneal specialist or surgeon who does the surgery often.
请让一名角膜专家或经常做该手术的外科医生为你进行手术。
Look for a corneal specialist or surgeon who does the surgery often.
应用推荐