这些建议可以让你的产品真正闪亮。
在恐怖电影中看到血可能会让你捂住眼睛，但真正的血一点都不可怕。
Seeing blood in a horror movie might make you cover your eyes, but real blood isn't scary at all.
在你的演讲中，可能有些观点你想让你的听众真正理解。为了让重要的观点脱颖而出，你可以考虑在讲完这些观点之后稍加沉默。
There may be points in your presentation that you want your audience to really absorb and in order to make important points stand out you may consider adding silence right after these.
选择字体时一定要细心，因为错误的字体会让你看起来像个真正的笨蛋。
Be careful about which fonts you use because the wrong one makes you look like a proper wally.
不管信息的内容是什么，它真正的意思是，“我想让你知道，我在乎你。”
No matter what the content of the message, its real point is, "I want you to know that I care about you."
为了让写作成为优先项，你将不得不牺牲一些日常活动和你真正喜欢做的事。
To make writing a priority, you'll have to sacrifice some of your day-to-day activities and some things you really enjoy.
当处理这样一个严重的问题时，重要的是让你的新闻“饮食”和你真正的饮食一样丰富且健康。
When dealing with such a serious issue, it's important to make your news "diet" just as much and healthy as your real diet.
真正的问题是:你会让你的“英雄”使用这些设备吗?
寂寞让你有一种被掏空的感觉，并且强烈渴望能有人来真正了解自己。
Loneliness can make you feel empty and a sense of longing for someone to really know you.
旅行拥有一个后备资金，它会让你真正的紧急情况时不会感到焦急。
Having a comfortable cushion of while traveling lets you handle real emergencies as they crop up.
通过问深思熟虑过的问题和真正倾听回答会让你的谈话更有说服力。
You can always make yourself more persuasive by asking well-considered questions and really listening to the answers.
在空闲时间娱乐身心会让你得到真正的快乐。
Spend your free time indulging in pastimes that truly make you happy.
有没有什么目标会真正的让你的生活不一样的呢？
Is it a goal that will really make a big difference in your life?
原因在于，绿色太亮了些，与网站的真正目的——让你平静和安心有所背离。
The reason being that the green is quite bright and distracts from the real purpose of the site – to calm and reassure you.
这些只是一部分让你真正放松，恢复身体的方法。
These are just a few ideas for ways that you can really relax, recover, and rejuvenate your body.
让你看一眼她真正的脾气，这才是好事哩。
It's a kindness to let you have a glimpse of her genuine disposition. '.
如果那些所谓的朋友，让你陪在身旁，这样他们就可以自我感觉更加良好，那谁才是真正的输家？
If those so-called friends let you hang around them just so they can feel better about themselves, who are the real losers?
你清楚的了解让你不愿意花时间在某人或某事上的真正原因吗？
What is the real reason you're not making time for someone or something?
真正的知识是掌握一些信息，是一些能够让你确定的说出：‘这个我知道！’的事物。
Real knowledge is possessing some information, something that you can say with an epistemological certainty: This I know!
原谅那些伤害你、背叛你、让你伤心的人，因为正是他们帮助你明白了什么是真正的信任，让你懂得了在该向什么人敞开心扉。
If someone hurts you, betrays you or breaks your heart, forgive them, for they have helped you learn about trust and the importance of being cautious to whom you open your heart...
这样可以节省时间，让你有更多的时间，陪陪你真正关心的人，因为毕竟这是生活的最终意义。
Really making time so you have time to be with people you really care about because that was ultimately what lives are all about.
治疗是在无意识态下进行的，这会让你更好地发现你身体真正需要的东西。
The therapy works on an unconscious level, putting you more in tune with what your body really needs.
不，我只是在问你个人，要是有人,让你失望了，他就不能成为你的真正朋友？
No, I'm asking you. I'm asking if somebody lets you down, he can't be a true friend of yours?
这不仅仅是会让你更好的感觉这台笔记本真正花了多少钱，还会让你更好地感觉到在“变瘪的钱包”里还剩多少钱。
This will give you a better sense of not only how much that laptop truly costs, but also how much money you have left in your now-lighter wallet.
真正的朋友是乐于帮助你的并且不会为此而小瞧你，或者让你因为寻求帮助而感到低微。
A true friend will be eager to help and will not think any less of you, nor make you feel diminished for asking.
让恐惧提供给你勇气和动力吧，让你真正知道你需要去做什么来更好的生存！
Let fear provide the energy and motivation to do what needs to be done to ensure your (metaphorical) survival.
乐趣是你的秘密武器，让你真正提升改善你的设计事业。
Fun is your secret weapon to really improve and grow in your design career.
所有这些都会给你线索，什么才真正让你感兴趣。
All these things can give you clues as to what really interests you.
所有这些都会给你线索，什么才真正让你感兴趣。
All these things can give you clues as to what really interests you.
应用推荐