当iPhone或iPod Touch的主人伙计们在附近时，大多数新游戏都会让你通过无线上网或者蓝牙去挑战它们。
When fellow iPhone or iPod Touch owners are nearby, most new games will let you challenge them, through Wi-Fi or Bluetooth connections.
一旦获得这套服装(我们还不知道如何获得)，你就可以在游戏过程中让阿娅换上它。
Once you've obtained the costume (we're not sure how just yet), you'll be able to make Aya switch into it during your play sessions.
在该游戏里，你设计生命，让它成长为部落居住在你也能设计的星球。
In the game, you design life-forms that grow into tribes and populate a planet, which you can also design.
最好的游戏不会让你觉得你在控制什么人，而是让你觉得你就是那个人。
The best games do not give you a sense that you are controlling someone else - they give you a sense that you are someone else.
你有在玩睡眠派对游戏的时候，把女生的手放到温水里让她尿床的经历吗？
Or played the slumber party game where you put one girl's hand in a cup of warm water and tried to make her wet the bed?
这点对于手机游戏市场尤其有利，因为它可以让你邀请Facebook上的好友一起游戏，而且你也可以在Facebook上分享你的得分，统计数值以及其他信息。
This will be especially helpful for the mobile games market, as it allows you to invite Facebook friends to play with you while also sharing scores, stats, and other information to your profile.
塞尔达传说的赌博游戏是一个让人无功而返的教训，在游戏中你的账户可能以破产告终，尽管你没犯一点错误。
The Legend of Zelda's Money Making Game is a follow-the-lady-like lesson in futility, where your rupee stash can end in bankruptcy through no fault of your own.
这让你可以在没有多少编程知识的情况下一样创建你的游戏，而且GameSalad 是特别为iPhone设计的工具。
This allows you to create games without any programming knowledge, and it’s specifically designed for the iPhone.
绝对没有办法让你繁重的游戏在我的设备上运行。
There is no way in hell your heavy weight game would run on my device.
在游戏的最新系列，《俺制造》，中创造你自己的游戏和去玩它们是同样的让人心动值得。
The latest in the series, Made in Ore, makes creating your own games just as engaging and rewarding as playing them.
在攻击前游戏玩家你能做的最重要的事情是让蜈蚣们处于攻击状态。
The most important thing you can do before attacking with your Mechapedes is to put them on Aggressive Stance.
这款游戏说明上写着：“在别人眼中，你的自拍照是怎样的？抽一张牌，摆一个自拍表情，让家人朋友来猜一猜。”
The product description says: 'What does your selfie say about you? Draw a card, take a selfie, then watch as your friends and family guess your expression.
但是我们会试著确保有足够的空间去建巨型城堡让你可以在游戏的下个开发阶段去管理一个国家。
But we are trying to make sure there will be enough space for the huge castles where you will actually be able to control a country in our next biggest step of development.
当你在玩如果怎样的游戏时，去寻求让你感觉更好的事物。
When you play the What-If? Game, look for things that make you feel better.
它以什么方式让你优化，简化或加快在您的游戏(如后期效果)渲染过程？
In what way does it allow you to optimize, simplify or speed up the rendering process in your game (e. g. post effects)?
你已经花了一些功夫去编写这个让人惊讶的引擎，它优良的界面将极大地减轻你在游戏编写过程中的压力。
That's up to you. You've spent a while writing this amazing engine with a great interface that will make your game writing process less stressing.
GLU出品的游戏，玩家在游戏中扮演一只小仓鼠，你要修复仓鼠大厦，让它恢复到昔日的辉煌！
GLU SideWinder game, the player in the game play a little hamster, you want to repair, hamster building, it is restored to its former glory!
不像模式化游戏，麻将很难让你感到厌倦，你一直在保持着新鲜感。
It's not a simple game that easily gets boring. It's unlike playing in a formula. You have to try new things all the time.
所以，在公众场合要压低声音，与妻子私下玩；或者玩一种不会让你暴走的游戏。
So, work on lowering your voice in public, play with your wife only in private, or play a game that doesn't get you so riled up.
另外，在湖边的露营区域，来个DIY大比拼 也不错，和同伴一起支炉烧烤，做做游戏、唱唱歌，都会让你彻底放松。
Besides, you can have DIY activities with your friends in the camping area of lakeside. No matter barbequing, playing games or singing, can make you feel totally relax.
我们努力工作，让游戏变得有趣且具有挑战性，这都是因为我们也在玩魔兽世界，你提到的那些事情也是当我们作为玩家进行游戏时感到非常有趣的！
If we work hard to make the experience fun and funny and challenging, it's because we're playing too, and the things you mentioned are the same types of things that we find entertaining as players!
在你拥有比较稳定的现金流后，在游戏早期，让你的主基地飞到蓝矿扩张点去。
After you have manageable cash flow, yet it is fairly early on in the game, lift off your Drone Ship and fly it to your blue tiberium expansion.
这是一场足够长度的历险体验。游戏在不匆促进行下大约要花上20小时左右完成。当然游戏中还有足够多的变化让你提起再玩一次的动机。
A lengthy adventure, 20 hours or so if you don't rush it, yet there's enough variation in the gameplay to bring you back for another round.
如果你在睡觉时也能做猜字游戏，那么为了让你的大脑得到最好的锻炼，这是转向一个新挑战的时候了。
If you can do the crossword puzzle in your sleep, it's time for you to move on to a new challenge in order to get the best workout for your brain.
当你点击一个游戏的名称，有关的欺骗，是显示在一个编辑器窗口，方便的按钮，让你选择打印或保存所做的任何变更。
When you click on a game name, the relevant cheat is displayed in a editor window, with convenient buttons that let you print the selection or save any changes you've made.
这本质上就是一个上小工具来告诉你在游戏里做得多好，设置目标让你去达成。
They are essentially little tools for telling you how well you are doing at the game, and what you have achieved, setting targets for you to hit.
这本质上就是一个上小工具来告诉你在游戏里做得多好，设置目标让你去达成。
They are essentially little tools for telling you how well you are doing at the game, and what you have achieved, setting targets for you to hit.
应用推荐