早晚有一天，我们会让你成为一名网球选手的。
许多决心都与自我提升有关。这些都是为了让你成为一个更好的人。
Many resolutions have to do with self-improvement. These are about making yourself a better person.
做正确的事情会让你成为一个超级巨星！
我将让你成为指挥。
喋喋不休地谈论你感兴趣的东西并不会让你成为一个有趣的人。
Talking on and on about what's interesting to you isn't going to make you an interesting person.
一万个小时后，你学到的知识足以让你成为一名天文学家或工程师。
In 10,000 hours you could have learned enough to become an astronomer or engineer.
有很多压力让你成为和原来的你不一样的人，而人们往往会屈服于那种压力。
There's a lot of pressure to become something you are not, and people often surrender to that pressure.
我告诉自己，从长远来看，所有的经历都会让你成为一名更好的记者。幸运的是，我是对的。
I told myself that all experiences make you a better journalist in the long run and luckily, I was right.
让你成为我的最重要的一半。
追随你的梦想让你成为一个风趣的人。
仅仅报道新闻只是让你成为又一个记者。
花时间去享受这些让你成为自己的价值。
这是让你成为你的世界的精英之一的知识。
It's that knowledge that makes you one of the elite of your world.
长期的信用历史可以让你成为“闪亮”的信贷用户。
A long credit history can make you a more appealing credit customer.
你的生活很艰难，你觉得正是那种艰难让你成为了作家。
You've had a hard life. That hard life, you think, is really what made you into the writer you are.
在上个世纪70年代，那会让你成为一个糟糕的艺术家。
十种方法让你成为更好的学习者：第七点——对学习负责。
善用加速度可以让你成为赢家，即使你的对手远比你跑得快。
Acceleration can make you a winner, even if your opponent can ultimately run faster than you.
让我们先说清楚，这本书并不会让你成为一名更出色的程序员。
Let us be clear, this book will not make you a better programmer.
其中一些永恒的原则适用于生活中的任何情况，让你成为更好的人。
It's got timeless principles that can be applied in any situation in life and just makes you a better person.
找一份你真正喜欢的工作。并没有强制规定让你成为一个注册会计师。
Choose a job you really like. It's not written in stone that you have to be a CPA.
让你成为专职的自由写手的第二步就是开始向可能的雇主推销你的能力。
The next step to making freelance writing your full time job is to start marketing your skills to potential employers.
他们的只是不仅仅能让你在工作上游刃有余，还可以让你成为行业专家。
They know more than the bare essentials to just get you by and will help you on your way to becoming an expert in your field, too.
我们中的大多数人都会，但是你认为你能准确的解释是什么让你成为一个好人？
Most of us would, but do you think you could explain exactly what it is that makes you good?
尽情享受改变的滋味；正如我们将在下个章节所见，它是让你成为人类的一部分。
Savor the feeling of change; as we will see in the next section, it is part of what makes you human.
如果你碾过一只僵尸，他可能会卡在你的起落架上，让你成为其他僵尸的俎上肉。
If you run over a zombie, he might get stuck in your undercarriage, making you a sitting duck for the rest of the zombies.
“你没有其他选择，”科比说，“你只有自己走出困境，走出后让你成为更好的人。
“You don’t have a choice,” Bryant said. “You come out of it and you come out of it better than you were.
抱怨一两次去发泄感情当然无可厚非，但是如果总是抱怨会让你成为一个负极磁场。
It's okay to complain once in a while as a way to vent, but doing it too often makes you a magnet for negativity.
抱怨一两次去发泄感情当然无可厚非，但是如果总是抱怨会让你成为一个负极磁场。
It's okay to complain once in a while as a way to vent, but doing it too often makes you a magnet for negativity.
应用推荐