这种情节确实让人难以置信。
我不得不承认，它听上去像是个让人难以置信的借口。
你可能读过一些好得让人难以置信的故事。
“这让人难以置信！”国王喊道，“你是怎么做到的？”
"It is unbelievable!" shouted the king."How could you make it happen?"
在黎明时分，他会穿着滑雪板跑上斜坡。做这样一项非常耗费体力的运动让人难以置信。
At the crack of dawn, he would run up the slopes with his skis on, an unbelievably backbreaking activity.
现代CPU速度快得让人难以置信。
这是个让人难以置信的故事。
是的，这是事实，尽管这让人难以置信。
本版中的编辑社论可以食用让人难以置信。
It's incredible that the editor's editorial in this edition is edible.
本杰明：这太让人难以置信了，它是假的吗？
答案让人难以置信，我们要上溯几乎4个世纪。
The answer, incredibly, takes us back nearly four centuries.
这为盲人艺术家的故事非常特别，让人难以置信。
The story of this blind artist is extraordinary and unbelievable.
我喜欢巴黎，这里的一切是那么的让人难以置信。
I enjoy every time.I love to come here in Paris, so it's been unbelievable.
十年后，我们仍然在谈论那个让人难以置信的夜晚。
Ten years later, we're still talking about that incredible night.
迪拜塔是用新的方式修建的，它的细节让人难以置信。
The Burj is a new way to build and the details are incredible.
替补出场的奥多姆能抢下15个篮板，让人难以置信。
Lamar coming off the bench with 15 rebounds was just incredible.
这取决于英格兰和教练，但是能得到机会和他同场比赛真是让人难以置信。
It is down to England and the manager, but to get the chance to play with him would be unbelievable.
一个母亲把儿子打至不省人事实在让人难以置信，其他关于准确性的不满。
A mother flog her son until he's unconscious didn't seem too credible.
但让人难以置信的是，参与实验者根本分辨不出肉桂苹果味和葡萄味的差别。
It's hard to believe that, when asked to choose between Cinnamon-Apple and Grapefruit jam, I wouldn't notice the difference.
这是一段让人难以置信得、丰富多彩的、值得去走的旅程，是真正的梦想成真。
It's been an incredibly rich and rewarding journey, really a dream come true.
但是与传统的买车相比，ZipCar的租车成本已经低到了让人难以置信的地步。
But the total cost of utilizing a ZipCar is already ridiculously low compared to the cost of owning a car.
我认为他是个了不起的演员，因为他在这个角色上达到的水平，真的是让人难以置信。
I thought he was just a tremendous character he do so unexpected to encounter this level.
每一个故事都有太多相像，是不同的关键元素创造出一个个让人难以置信的独特故事。
Though each story idea is the same, the main factors of each story create an incredibly unique story.
这种木材用处多得让人难以置信，不仅能做成筷子和家具，也能用于建筑，甚至食用。
It's an incredibly versatile type of wood that can be made into not only chopsticks and furniture, but can also be used in construction and consumed as food.
这究竟是不是件蠢事，我不直到。迪拜塔是用新的方式修建的，它的细节让人难以置信。
Whether it's going to be a folly, I don't know. The Burj is a new way to build and the details are incredible.
今年的世界杯在全球范围内催生了很多通灵者，他们都作出了让人难以置信的正确预测。
The world Cup this year created many psychics around the world making unbelievable correct predictions.
今年，他已经取得了9项锦标赛的桂冠，并且创造了64胜3负这个让人难以置信的战绩。
This year, he's won nine tournaments and compiled a match record of 64 wins against only three losses.
今年，他已经取得了9项锦标赛的桂冠，并且创造了64胜3负这个让人难以置信的战绩。
This year, he's won nine tournaments and compiled a match record of 64 wins against only three losses.
应用推荐