他们想要一段有意义而让人满意的情感。
不要错误的认为它会立即让人满意。
Just don't make the mistake of believing it will result in instant gratification.
我不知道我回复科尔的东西，是不是让人满意。
I don't know whether what I say in response to Kohl is satisfying.
有一个乐观的或让人满意的结果。
租个让人满意的公寓太难了。
他的工作没多少让人满意的。
然而同样的，这也不是让人满意的解释。
租金虽高，但在其它方面这房子还是让人满意的。
The rent is high, but otherwise the house is quite satisfactory.
考虑到这个学科令人担忧的本性，这结果让人满意得无可争议。
Given the fraught nature of the subject, the results are gratifyingly uncontroversial.
他的回答简短而无法让人满意：“人们必须自己去找它的价值。”
His response was brief and unsatisfying: "People have to discover value for themselves."
这个问题太大了，所以可能永远没有让人满意的答案。
The question is too vast therefore the answer can never be fulfilling.
北部意大利地区表现还是让人满意的，可南部却停滞不前。
The north of Italy has done well even as the south has stagnated.
让人满意的社会关系对于良好的精神和情绪健全至关重要。
Satisfying social relations are vital to sound mental and emotional health.
给大家看看你是个什么东西，多漂亮啊，那么让人满意啊。
让人满意的是，我在第一次月考中取得了二年级第二名的好成绩。
Satisfactorily, I got the second place of grade two in the first monthly exam.
这听起来是很大一笔钱，但从目前的效果看来并不是那么让人满意。
That sounds like a lot of money, but what it has achieved so far is less than impressive.
处女座的人对于健康和自然疗法的兴趣，也许是一个让人满意的探索道路。
An interest in health and natural healing could become a satisfying avenue for Virgos to explore.
如果某人用绘图程序画图，其目标是创建一副效果很好并让人满意的图片。
If someone is using a graphics program to develop a drawing, his goal is to create an appealing and effective image.
这个赛季以一种让人满意的方式结束了，对于米兰队和米兰实验室都是如此。
The year has closed with a very satisfactory way, for the whole team and also for Milan Lab.
为了拥有一个视觉上非常漂亮的成品，你可能需要润色，这样才能完全让人满意。
You should now have a pretty much final image visually. You may want to touch up here and there to be completely satisfied.
收益仍然有些糟糕，而不是真正的让人满意，对恢复投资者的信心没有什么作用。
Earnings are still less bad, rather than genuinely good, however, and that's not doing much to reinvigorate investors.
我们今晚的对手向前推进得很多，尤其是在下半场，但比赛最终的结果让人满意。
Our opponent tonight pushed on, especially in the second half, and the match leaves a very good aftertaste.
他说他为他劣拙的表现向科比道了歉，并且承认他承诺过的发挥并没有让人满意。
He said he apologized to Kobe Bryant for his poor play and owned up to a performance he admitted was not acceptable.
如果觉得存储库中的修改已经让人满意，可以投入生产了，就可以使用CVS更新部署的代码。
Once you are satisfied that the changes in the repository are tested and ready for production, you can use CVS to update the deployed code.
精彩评论： “汉堡部分还不错，但跟烤奶酪结合在一起，那真是让人满意到家了。
Notable Review: "The burger portion was pretty good, but when combined with the grilled cheese crown, it really exploded with satisfactory goodness. ""
我对周围的一切都感到那么让人满意，我开始相信，我做这种工作是得心应手的事情。
I was pleased with everything and began to believe I was a natural at this job.
你应该记住尽管生活充满了不如意的事情，但是我们应该拥有一段让人满意的生命体验。
You should remember that life is full of unpleasant things, but we should have a satisfying life experience.
声称客户细分已经寿终正寝，并根据输入数据自动生成一大串广告，也不足以让人满意。
It is not sufficient to claim that customer segmentation is dead and set up an automatically generated slew of ads based on input.
声称客户细分已经寿终正寝，并根据输入数据自动生成一大串广告，也不足以让人满意。
It is not sufficient to claim that customer segmentation is dead and set up an automatically generated slew of ads based on input.
应用推荐