他拿着食物,微笑着说:“愿上帝保佑你!”我看着这个老人,他让我想起了我的父亲。
He held the food, smiled and said, "May God bless you!" I looked at the old man and he made me think of my father.
上帝保佑,让我逃离撒旦的魔咒,她无声地哭了。
God save me, she cried silently, from the stinking power of Satan!
“上帝保佑”,莫吉安娜说,又在他手里放了另外一块金子,“我不会让你做有违你荣誉的事情!”
"God forbid," said Morgiana, putting another piece of gold into his hand, "that I should ask anything that is contrary to your honour!"
“上帝保佑,让她来吧!”他悄声自语。“哦,亲爱的,我亲爱的人,你干吗让我这样地等待呢?”
'I hope to God she'll come!' he whispered. 'Oh, my darling, my darling, why do you make me wait like this!'
我亲爱的让我听到你的话,我们可以继续,上帝保佑你为我和照顾好自己。
My dear let me hear from you so that we can continue, God bless you for me and take good care of yourself.
我每天晚上都会起来为你们祈祷,让上帝保佑你们冬天能有炉火暖暖身子,夏天不要中暑。
And every night I will rise up and pray for you - in winter that you may be able to warm yourself at a fire, and in summer that you may not faint away in the heat.
我每天晚上都会起来为你们祈祷,让上帝保佑你们冬天能有炉火暖暖身子,夏天不要中暑。
And every night I will rise up and pray for you - in winter that you may be able to warm yourself at a fire, and in summer that you may not faint away in the heat.
应用推荐