“我那时觉得自己是一个大家庭,我真的很想让大家有这种感觉,”她说。
"I felt like I was part of a big family and I really wanted to make everyone have that feeling," she said.
假如我赛七十》变,我要变成一幢高楼让所有受苦受难的人住进去组成一个大家庭。
Supposing I have seventy-two changes, I'd like to change into a big building to let all the sufferers live in and consist a big family.
这让他们感觉好像他们都属于同一个大家庭。
It makes them feel as if they are all part of the same big family.
我个人以为,最大的障碍是让欧洲人和亚洲人理解“美国人”不是一个种族和美国也不是一个大家庭。
In my personal opinion, the biggest barrier that Europeans and Asians have to understanding America is that "American" is not an ethnicity and America is not an extended family.
奥林匹克村的友好感觉让人们觉得全世界组成了一个大家庭。
The friendly feelings in the Olympic Village make people think of the world as one big family.
对于我们志愿者,则希望通过此次活动,完成老人们的一个学会使用电脑的梦想,丰富老人们的生活,让每一个大家庭都充满温馨。
As for our volunteers, through this activity, we hope to realize senior citizens' dream of using computer, fulfill their lives and make every big family filled with warmth and happiness.
今天朋友们都到现场来观看我们踢球,这让我觉得我们就象一个大家庭般和谐。
I'm not just saying it but this is a great family, as shown by the many friends that came to see us today "."
在这过去的一年里,你的领导和友善让SONY好像一个大家庭一般。
Over this past year your leadership and friendship have made Sony feel like home.
在这过去的一年里,你的领导和友善让SONY好像一个大家庭一般。
Over this past year your leadership and friendship have made Sony feel like home.
应用推荐