她没有参加讨论。
她要求他们不要当着她的面讨论这个问题。
令我惊讶的是，她竟对劳伦斯作品中的意象展开了学术讨论。
To my astonishment, she launched into an academic discussion of the imagery in Lawrence's works.
虽然哈莉·贝瑞现在已经有43岁了，但是如果你想讨论一下谁是这个世界上最美丽的女人，她肯定是榜上有名的。
Halle Berry is 43 years old, but if you started a discussion over who is the most beautiful woman in the world, her name would still come up.
她的确喜欢在任何讨论中发表最终意见。
建议她仔细讨论一下这些事情可能也是一个好的做法。
It may also be a good move to suggest she talks things over.
我相信你们已经与苏珊讨论了这个问题，并认为她会在客人到来后很好地引导客人。
I believe you discussed the problems with Susan and thought she would be good at guiding guests after they had arrived.
我确实有一个问题，但是我和你们办公室的一个工作人员讨论过了，并且她同意了。
I did have a problem with that but I discussed it with one of your office staff, and she gave me permission.
她和同学一起玩耍、交谈和讨论。
She plays, talks and discusses together with her classmates.
她决定在晚饭后看电视的时候和父母讨论这件事。
She decided to discuss it with her parents during TV time after dinner.
跟一个孩子讨论这种话题，她得格外小心。
She had to be quite careful when talking with a kid about such a subject.
她积极地参与课堂讨论。
父亲(“只会说德语，”她恨恨地告诉我)也笑了笑，好像我们在讨论油酥点心。
The father (" speaks only German, "she bitterly confided) smiled too, as if we were discussing pastry.
之前我们讨论过她的职业、朋友和对将来的希望。
Before, we might discuss her career, or friends, or future hopes.
为什么：这个问题有争议性，她可能不想公开讨论她的决定。
Why: The issue can be controversial, and she may not want to discuss her decision publicly.
她的作品有时是浪漫的，有时属于自然主义，但是它总是会激起讨论和思索。
Her work is sometimes romantic, sometimes naturalistic, but always, it compels discussion and thought.
她翻来翻去，一个晚上都没睡好。 第二天上午，她给闺蜜卡莉打电话讨论这个事情。
She tosses and turns all night and next morning calls her friend Carrie to discuss it.
她以公司禁止讨论诉讼为由拒绝进一步评论此事。
She declined to comment further, saying that as a policy the company doesn't discuss litigation.
她作为特邀客人参加电视讨论会。
在2008年《印度医学生物学杂志》的一篇文章中，她详细地讨论了这些问题。
She discussed these problems in detail in an article in the Indian Journal of Medical Microbiology in 2008.
但她父亲马上就驳斥她，“我才不会和一个贼或瘾君子讨论道德问题。”
But her father punches back, "I will not discuss morality with an addict and a thief."
然后我们讨论了如何布置相册中的照片：她需要按照时间顺序布置么？
Then we talked about the arrangement of the photos in the album: did she want to keep it chronological?
为什么她无休止地讨论她和他之间的关系？
Why does she inexhaustibly want to talk about the relationship?
尽管她生来就拥有了能力，她还是值得在这里作为一个非官方的绿灯讨论以下。
Even though she was born with some innate powers, she's worth involving here as an unofficial Green Lantern.
她知道我能理解，在我十几岁时我就一直纠结于这些问题。我们能在一起讨论这些已经是上苍的恩赐，讨论的东西当中还有她的两个儿子的未来。
She knew I'd understand, as I had wrestled with such issues since my teens and at least we were blessed in having time to address the important matters, including her sons' future.
这种信念基于这样的观念，不管我们的另一半他/她现在的情绪状态如何，他/她随时都准备好了与我们讨论某个话题。
It's a belief that is based on the idea that our partner should be available at all times to discuss our feelings about certain subjects, regardless of the emotional state he/she is in.
他们甚至还讨论了她怎样做才能逃避惩罚，但是，她父亲去世之后，苏珊失去了寻找不在现场证明和对尸体进行处理的兴趣。
They'd even discussed how she could get away with it, but after her dad died, Susan lost interest in alibis and body disposal.
她喜欢这样的文章，在我们讨论生活时，她会给我讲一些博客中非常好的故事。
She loves it and always has such great stories to tell me about the blog in the evenings when we talk about life.
在她1831的介绍中，玛丽描述了她听到珀西、拜伦和波利多里在讨论新的科学实验。
In her 1831 introduction, Mary describes listening to Percy, Byron, and Polidori discuss new scientific experiments.
在她1831的介绍中，玛丽描述了她听到珀西、拜伦和波利多里在讨论新的科学实验。
In her 1831 introduction, Mary describes listening to Percy, Byron, and Polidori discuss new scientific experiments.
应用推荐