那与我们所讨论的问题毫不相干。
但是，一位发言人说这两个人对讨论的问题还未达成共识。
A spokesman said, however, that the two men had not reached agreement on the issues discussed.
据说双方还未就所讨论的问题达成协议。
It was said that the two parties had not reached an agreement on the issues discussed.
布赖恩是不喜欢它，但这同讨论的问题不相关。
要讨论的问题还有很多。所以，我们将在下次会议上再讨论这项议题。
There is still much to discuss. We shall, therefore, return to this item at our next meeting.
这将和正在讨论的问题有直接关系。
It will have a direct bearing on the matter under discussion.
这是个广为讨论的问题。
这个客户与呼叫中心人员讨论的问题列表。
A table listing issues that this customer has been discussing with call center personnel.
是我们春假之后会讨论的问题。
那是我们下一次课不得不讨论的问题。
但是我讨论的问题更基本。
现在我们说真正讨论的问题，人格同一性。
Let's turn now to the case we really wonder about personal identity.
那就是说，我持某一个观点，关于我们要讨论的问题。
That is to say, there's a certain set of views I hold about the issues that we'll be discussing.
教授：很好，这也是接下来你们将讨论的问题。
Professor Christine Hayes: Great. That's what you get to talk about.
这意味着我今天讨论的问题，不再今天的考试范围内。
Which means that what I talked about today is not going to be on the exam.
自尊是一个父母们和婴幼儿教育家们最多讨论的问题。
"Self-esteem" is one of the most discussed issues among parents and infant and child developmentalists.
这些相关问题都是当前行业内和学术界最常讨论的问题。
The related issues currently are among the most frequently discussed ones in industry and academia.
第六十届世界卫生大会上的其它决定和讨论的问题概要。
Summary of additional decisions and issues discussed at the 60th World Health assembly.
下面列出了一些在测试中遇到的和论坛中讨论的问题示例。
Examples of problems that have been encountered through testing and discussed in the forum are listed below.
更多的过程较好，还是较少的过程较好不是要讨论的问题。
It is not a question of more process being better or of less process being better.
其实这里所讨论的问题，说到底还是要重塑该行业的文化。
What is at issue here is nothing less than remaking the culture of an entire industry.
您可以使用HBase 解决比本文中讨论的问题更困难的问题。
You can use HBase to answer more difficult questions than that discussed in this article.
最近兴起的每个专业领域几乎都是由于面临本文中讨论的问题而出现的。
Almost every professional discipline to have emerged in recent memory has started off facing problems resembling those discussed in this article.
所讨论的问题相同：需要一种API能够处理接收数据的格式。
You need an API that will deal with the data in the format that you receive that data.
混合使用文本和字段也是一种连接问题，类似于前面讨论的问题。
Mixing text and fields is also a concatenation issue, which can be similar to the issue we previously discussed.
今天讨论的问题就是要大家来场头脑风暴，看都有什么好点子能与我们分享？
Today's discussion question requires you to brainstorm some ideas and share them with us.
要更好地理解此处讨论的问题，让我们来了解一下这个简单的可行域。
To understand better what is being discussed here, examine this simple feasible region.
日圆升值对日本整体经济究竟有多大的影响？这是一个普遍讨论的问题。
Exactly how much a strong yen affects Japan's overall economy is widely debated.
突然之间，我们又将重心放在了从开始我们就应该一直讨论的问题：就业。
We are, suddenly, focused on what we should have been talking about all along: jobs.
突然之间，我们又将重心放在了从开始我们就应该一直讨论的问题：就业。
We are, suddenly, focused on what we should have been talking about all along: jobs.
应用推荐