所以我们讨论的什么选择呢?
大多数讨论都集中在目前需要做什么,因为我们已从安全问题逐渐转到具有挑战性的经济问题上。
Most of the discussion was on what needed to be done now as we transitioned from the security issues to the challenging economic issues.
我已经得到了你们的详细信息——现在让我们进行一个更广泛的讨论,关于我们在这里寻求什么的话题。
I've got your details—now let's move on to a more general discussion about what we're looking for here.
你什么时候有空来讨论我们的环境报告?
然后,确保你们就紧急情况下的最佳行动方案进行了充分的讨论——确保每个人都清楚该做什么以及该给谁打电话。
Then, make sure you have a good discussion about the best course of action to take in case of emergency—make sure everyone is clear about what to do and who to call.
它还讨论了最好的茶叶是在哪里生产的,以及使用了什么样的水。
It also discusses where the finest tea leaves were produced and what kinds of water were used.
记住你遇到的或者与你交谈过的人的小细节,也许是他们去过的地方、他们想去的地方、他们喜欢的东西、他们讨厌的东西——你们讨论的是什么都要记住。
Remember the little details of the people you met or you talk with; perhaps the places they have been to, the place they want to go, the things they like, the thing they hate—whatever you talk about.
我们将讨论目前的研究,为什么人们会患上这些疾病,以及什么让他们变好的最佳方法。
We'll discuss the current research and why people get these disorders and what's the best way to make them better.
我们为何不讨论生物燃料的潜在新来源?除了玉米和甘蔗,还有什么其他植物可以使用?
Why don't we talk about the potential new sources of biofuel—so rather than corn and sugar cane—what other plants could be used?
这可能就是另一个解释,解释了为什么公司似乎在加强它们对设备实用性的讨论。
That could be another explanation for why companies seem to be strengthening their talk of the practicality of their devices.
接下来,我们今天要讨论的是选择社会工作,我想谈谈,当作为榜样的名人支持健康的习惯但同时推广垃圾食品会发生什么。
Next, we are going to talk about choosing social work today, I'd like to talk about, what happens when celebrity role models get behind healthy habits, but at the same time, promote junk food.
今天,让我们来试着了解一个问题,这个问题并没有像其他问题那样引起广泛讨论。那就是——他们的文化是什么样的?
Today, let's try to get an idea about a question that's not addressed as much as the others, and that's—what was their culture like?
你能告诉我今年人们经常讨论的是什么吗?
你们可以讨论什么是对的,什么是错的,然后就会得到正确的答案。
You can have a discussion about what's right or wrong, and it will lead to the right answer.
女学生们正在讨论教室的墙要刷什么颜色。
The girl students are discussing which color to paint the walls in the classroom.
我们正在讨论为什么快餐对我们的健康有害。
我们还将讨论毛毡的起源,是什么使羊毛纤维成为毛毡,以及我们使用的工艺是怎样的。
We will also discuss the origins of felt, what enables wool fibres to become felt and how the processes we use work.
如果他们做了什么惹恼你的事,最好用礼貌的方式讨论,而不是争论。
If they do something to annoy you, it is better to discuss it in a polite way than to have an argument about it.
没有什么比和你的家人或朋友围坐在一张桌子旁,讨论生活中大大小小的事情更 hygge 的了。
There's nothing more hygge than sitting around a table with your family or friends, discussing the big and small things in life.
“如何取消财政与货币刺激”的问题和“还需要作什么”的讨论在会议上彼此交锋。
Questions on how to withdraw fiscal and monetary stimulus compete with discussions on what more needs to be done.
这篇文章主要是讨论我们的计划是什么,哪些有效,哪些无效,以及如何检测错误并从这些错误中恢复。
This post will discuss in detail what our plan was, what worked and what didn't, and how we detected and recovered from the errors we saw.
在文章的开始我们来一个简单的讨论:什么是娱乐,我们为什么需要娱乐?
A brief discussion first: what is entertainment, and why do we need it?
我能说,记得蚂蚁是如何工作的,或者粘液类动物,和我们今天讨论的有什么关系吗?
I can say, 'Remember how the ants worked, or the slime; does that have anything to do with what we're discussing today?'
一个好的开头是讨论“复杂性”的意思是什么。
A good place to start is to discuss what is meant by "complexity." Here is a heuristic definition.
这就是为什么我们讨论相互的爱。
我们从总体上讨论了BPEL4WS是关于什么的,然后讨论了伙伴、故障、补偿以及生命周期。
We considered the overall view of what BPEL4WS is about and then about partners, faults, compensation, and lifecycle.
再回到我们的讨论,对自然的法则可以说点什么呢?
Jumping into the debate, what can be said about the laws of Nature?
但是不论您正在讨论的是什么类型的项目,都适用必然的原则。
But no matter what type of project you're talking about, certain principles hold true.
此外,如果你未提前预习当天的课堂讨论,无论什么理由,请在开始上课前通知我。
Also, please notify me at the beginning of the class if, for whatever reason, you are unprepared to participate in class discussion that day.
此外,如果你未提前预习当天的课堂讨论,无论什么理由,请在开始上课前通知我。
Also, please notify me at the beginning of the class if, for whatever reason, you are unprepared to participate in class discussion that day.
应用推荐