仿佛全世界的人都在讨论爱情,这一刻我更喜欢孤寂。
As if all the world's people are talking about the love, the moment I prefer loneliness.
如果我们讨论爱情,你可能会给我吟诗作赋,但你从未有看着一个女人,觉得自己那样地脆弱。
If I asked you about love, you'd probably quote me a sonnet, but you've never looked at a woman and been totally vulnerable.
我不一定知道这些问题的答案,但我认为,我们以更加成熟的方式来讨论爱情会是一个不错的开始。
I don't necessarily know the answers to these questions, but I think they're an important start at having a more thoughtful conversation about what it means to love someone.
你真想让其他人在美味大餐前讨论甜蜜爱情的时候留给你那些沾沾自喜的同情吗?
Do you really want other peoples smug sympathy as they discuss their romantic, over priced dinner plans?
正是在这样的团体讨论中,米哈伊尔•戈尔巴乔夫与他的毕生挚爱——文艺痴迷者赖莎一见钟情,并确定了爱情关系。
In one such group the young Mikhail Gorbachev struck up an instant, passionate and lifelong liaison with a bright culture-vulture called Raisa.
在上一节课中,我们已经讨论了吸引力法则以及她是如何影响你的爱情生活的,更好的或者更坏的。
In the last lesson we talked about the Law of Attraction and how it affects your love life, for better or worse.
定义说明文讨论抽象词语,如自由、平等、美、爱情和恨等等,不同的人对于这些抽象词语有不同的解释。
A definition paper discusses abstract terms such as liberty, equality, beauty, love, hate, etc., the denotative and especially connotative meanings of which are open to various interpretations.
在这一剪辑,我们将讨论如何赢回爱情。
课堂上不需要书本,但讨论的题目很多,涉及到爱情,工作,社会,年龄,原谅,以及死亡。最后一节课很简短,只有几句话。
No books were required, yet many topics were covered, including love, work, community, family, aging, forgiveness, and, finally, death. The last lecture was brief, only a few words.
这个比喻比较适合浪漫爱情的后期阶段,但是针对我们现在正在讨论的前期阶段的爱情,这个比喻是偏离目标的。
You must be talking about a later stage of romantic love because that metaphor is entirely off target when it's very early love that we're talking about.
男人和女人之间的问题,最常拿出来讨论的,就是爱情的自由度有多少?
Between men and women, most often out for discussion, how much is the love of freedom?
亲爱的,我们现在在美术馆。我们并不是来这里讨论你同事的爱情生活的,我们是来这里欣赏毕加索名画的啊!
Honey, we're in the museum now. We're not here to discuss your coworker's love life. We're here to enjoy the great paintings by Picasso!
他们会分享生活的喜悦,工作上的趣闻,更多的时候他们讨论的是对爱情的困惑。
They will share the joy of life, work, more interesting when they discuss is to love the confused.
如果讨论你们的未来计划,你的爱情将会达到另一个高度。
Love can be heightened if you sit down and discuss your future plans.
播放一段有关爱情生活的小影片作为活动热身,引出话题,大家一起讨论,对对方有个初步的印象;同时介绍自己。
Play a short movie about love as a warm-up, leading to a subject to discuss and to come to know each other, meanwhile make a self-introduction.
对于那些已婚的水瓶座的人来说,面对这么多的讨论将会提高你与他人间的关系,会对你的爱情方面有很好的影响。
For those who are in couple, it is to be envisaged many discussions, and opportunities to improve the wheels of your relation by this skew.
文章还从人本主义本体论解读了马克思的“感觉、激情本体论”的心性之路,最后讨论了马克思的婚姻爱情观的现实意义。
It also decodes Marks' ontology of feeling or enthusiasm with humanistic ontology and discusses the real meaning of Marks' outlook of marriage and love.
当然,现在也很适合与人谈论爱情和友谊,因为现在讨论这些感情问题比平时要更轻松。
Of course this is an excellent time to talk with someone about your feelings of love and friendship, for it will be easier than usual to talk about these feelings.
课堂上不需要书本,但讨论的题目很多,涉及到爱情,工作,社会,年龄,原谅,以及死亡。
No books were required, yet many topics were covered, including love, work, community, family, aging, forgiveness, and, finally, death.
我真正强调的其中一点是,需要一种关于讨论关系和爱情的更好的文化表述,而不仅仅是一句“婚姻是爱情最好的结局。”
One of the things I really emphasize is the need for a better cultural narrative for talking about relationships and love that isn't just, Marriage is best.
“他在讨论与爱情相关的神经系统,我在讨论与疼痛相关的神经系统,并且我们认识到这有很多重叠的部分,”Mackey说。
"He was talking about the neural systems involved with love and I was talking about the neural systems involved with pain, and we realized there was a lot of overlap," Mackey says.
爱情恐惧症有没有预防和治愈的办法,便成为很多朋友所关心的话题,今天我们就不妨针对什么是爱情恐惧症展开讨论。
Love has no fear approach to the prevention and cure, has become a topic of concern to many of my friends, today we might fear for what is love to discuss.
幸福就是和大学同学聚会时,大家坐在一起回忆四年来每一个细小动人的情节,倾诉现实生活的得意与失意,讨论发生在身边的爱情故事…
Happiness is schoolmate at college party, we sit together to recall four years each tiny plots of moving out of real life, ups and downs, discussed in this love story…
幸福就是和大学同学聚会时,大家坐在一起回忆四年来每一个细小动人的情节,倾诉现实生活的得意与失意,讨论发生在身边的爱情故事…
Happiness is schoolmate at college party, we sit together to recall four years each tiny plots of moving out of real life, ups and downs, discussed in this love story…
应用推荐