鱼放三天发臭，客住三天讨嫌。
鱼放三天发臭，客住三天讨嫌。
他们不断杜撰令人讨嫌的新术语，他们说这叫做“讨嫌术语学”。
They constantly coin annoying neologisms, which they would doubtless call "annoyologisms".
每个人都在工作中认识一些又无礼又讨嫌的“万事通”，总是要公开地确认他的价值。
Everybody knows the brash and obnoxious "hot-shot" type at work that needs to validate his worth publicly.
进校后，我发现，大学生联谊会比比皆是，其讨嫌程度远胜过劝我参加他们组织的30%的各类学生会员。
And when I got to the campus, I found that fraternities and sororities were a more noticeable and obnoxious presence than the 30 percent student membership had suggested to me.
南非，一头外号叫“讨嫌鬼”的大象突然冲到EtaliSafari 的一间小屋，用鼻子喝游泳池里的水。
An elephant nicknamed Troublesome is snapped taking a drink from the pool at Etali Safari Lodge, South Africa.
南非，一头外号叫“讨嫌鬼”的大象突然冲到EtaliSafari 的一间小屋，用鼻子喝游泳池里的水。
An elephant nicknamed Troublesome is snapped taking a drink from the pool at Etali Safari Lodge, South Africa.
应用推荐