有时候,我必须做我讨厌做的事。
周末加班时我最讨厌做的事。
如果公务员有讨厌做的事,那就是有利于公众的事。
If there is anything a public servant hates to do it is something for the public.
我想有自己的一个小岛;我想要环游世界不需要任何提前的预约;我想把这些都提供给我的家人和朋友,这样他们也无需做他们讨厌的事了。
I want to own an island, travel the world with no reservations, and provide for family and friends so they do not have to do something they hate.
他们讨厌千篇一律的生活或做重复单调的事。
They simply hate living a monotonous life and doing the same everyday things.
噢,所以,谁要是做的事让你很讨厌,你要他别这么做,这个时候你就可以说这句话。
M: If someone is doing something that annoys you, and you really want them to stop, you can use this phrase.
这只鸟开始很愤怒,说:“这是谁做的这么讨厌的事,竟敢在我身上拉屎,我要抓到他!”
At first being angry the bird said, "Who did this horrible thing to me, how dare someone crap on me, I'll get him for this!"
让我们专注于做一些有趣的事让这个讨厌的苦差事不至于单调乏味吧。
Let's break the monotony of this unpleasant task by concentrating on something interesting.
当你要完成那必须做的,却又是令人讨厌,不悦的事时,那需要力量。
It takes strength to do what must be done when the work is unpleasant and uncomfortable.
可我们班的有些同学,总喜欢做一些令人讨厌的事。
But some students in our class, always like to do some unpleasant things.
单身总比不快乐的每周工作80小时要强。做一些你喜欢做的事总比每周八小时做一些自己讨厌的事情强。
Being single is better than being unhappy and working 80 hours a week. Doing something you love is better than working eight hours a week doing something you hate.
由于不讨喜,所以总是做一些过分的事,只是想要引起别人的留意。但因此,更加引人讨厌,实在幼稚又任性。
He is not popular, so he often goes too far only to arouse others' attention, only to make himimmolation more despicable. A naïve and headstrong child indeed.
如果你说,“多么讨厌,多么糟糕的事,我希望做别的事”,显然你的心意在拒绝工作。
If you say, "what a bore, what an awful thing, I wish I could be doing something else", obviously your mind is resisting that work.
做家务的确是件令人讨厌的事。
我讨厌做的一件事是在我还没有倦意的时候上床睡觉。
The one thing I hate to do is go to bed when I'm not even tired.
如果有人向你做讨厌的事,这个人可能会感到满意,但你会感到更加满意,如果你对该人进行报复。
If someone does something nasty to you, that person may feel satisfaction, but you will feel even more satisfaction if you get revenge on that person.
做一些你喜欢做的事总比每周八小时做一些自己讨厌的事情强。
Doing something you love is better than working eight hours a week doing something you hate.
去这种国家十分重要的是你要记住自己是客人,应做一些他们认为再正常不过的事,别惹人家讨厌。
When visiting such a country it is important to remember that you are their guest and should not offend anyone for doing something they regard as perfectly normal.
我必须做一些事,人人讨厌的事情!
汤姆真是讨厌,我做的每一件事他都要挑剔。
我宁可做我爱做的事而失败,也不要做我讨厌的事而成功。
I'd rather be a failure at something I love than a success at something I hate.
我宁可做我爱做的事而失败,也不要做我讨厌的事而成功。
The glory is enjoying practicing, enjoy every day, enjoying to work hard, trying to be a better player than before.
我宁可做我爱做的事而失败,也不要做我讨厌的事而成功。
The glory is enjoying practicing, enjoy every day, enjoying to work hard, trying to be a better player than before.
应用推荐