范妮是个高高的，讨人喜欢的女孩，长着一张讨人喜欢的脸。
即便仅仅马夸特医生的声明是正确的，即最讨人喜欢的脸其嘴巴与之上的鼻子之间有着这种古来而神秘的黄金比例的关系，这也不会全无意义，而是有着很多意义。
If he's right only in his assertion that the most pleasing faces have mouths that relate to the noses above them by the ancient and mysterious golden ratio, that's not nothing. That's a lot.
“你知道，我说的是‘讨人喜欢的人’。”麦格一边说，一边小心地把鞋子系好，以免别人看到她的脸。
"I said 'pleasant people', you know." Meg carefully tied up her shoes as she spoke, so that no one saw her face.
大多数人会发现小胖脸和不整齐的牙齿会讨人喜欢，这对一个孩子来说是很好的外表。
Most people would have found chubby cheeks and uneven teeth endearing - more so than a perfect looking child.
大多数人会发现小胖脸和不整齐的牙齿会讨人喜欢，这对一个孩子来说是很好的外表。
Most people would have found chubby cheeks and uneven teeth endearing - more so than a perfect looking child.
应用推荐