他称这种行为是“喜爱”,还说他已经让他自己的三个孩子与他认识的人同睡。
He called the practice "loving" and said he had let his own three children sleep with people he knew.
但是与之对照的另一组倾向于做出寻求刺激行为的人,则对自己的行为有更明确的认识,这一组的人的工作记忆则相对发达得多。
But there was another group, who tended toward sensation-seeking behavior, who appear to have more awareness of what they're doing. This group had significantly more developed working memory.
我经常获得关于自己的新认识,也开始研究别人的行为。
I keep discovering new things about myself, and I've begun examining other people's behaviour.
一项研究显示即便是让人们观察自己的视频,在这些视频中他们的行为与他们的自我认识的不一致。他们也依然不会改变先前的自我认识。
One study showed that even watching a recording of yourself that may be at odds with your self-perception does not change that self-perception.
许多人确实认识到了并听从自己的行为,可是许多人不会听从,或无法听从。
Many people do recognize and listen to their behavior, but many people don't listen or can't listen.
一切全有在不停寻求去认识自己,因为寻求自己是一种创造性的活动而且是所有行为的核心。
All That is is constantly seeking to know itself, for seeking itself is a creative activity and the core of all action.
我们也开始认识到,在这些行为背后的根源有多深,我们就有多可能成为自己想要发生改变的开创者。
We also begin to realize that, just as much as we are the root source behind the causes for our behaviors, we are also the originator for any changes that we want to happen.
那些犯下这种行为没有表示任何忏悔,为他们的痛苦造成,也不是他们似乎认识到影响自己的行为。
Those who perpetrated this act have not expressed any remorse for the pain they have caused, nor do they seem to recognize the implications of their ACTS.
这次开除事件让他认识到,自己应当避免“对可疑行为的利己合理化”。
The expulsion made him realize he should avoid 'self-serving rationalizations about questionable behavior.
我们将帮助您更好地认识您自己,了解自己行为的力量。
It will help you to know yourself better and understand the power of your behavior.
学校开展思想教育工作,使他们认识到自己行为的对错。
School ideological education work, make they realize their behavior of right and wrong.
对波浪效应和连锁反应的因果关系有了一个更宽的认识之后,我们对行为的选择将会在本著对自己和他人负责和信赖的基础上更敏感。
Having a much broader picture of cause and effect on the ripple effect and chain impacts, our choice of action will be more sensible based on responsibility and accountability to ourselves and others.
只是当事者道德不明、妄自尊大和官兵行为不节把自己的动机和形象弄贬了,也贬化了人们对侵略的正确认识。
Just be a matter morals not clear, bumbled and government troops behavior not the stanza devaluated own motive and the image lane and also devaluated to turn people's correct understanding in invade.
但是,要完全了解这个法律的影响,我们就必须认识到,人们由于他们所面临的激励而改变了自己的行为。
But that's not the end of the story. To fully understand the effects of this law, we must recognize that people change their behavior in response to the incentives they face.
结论小学生行为问题的矫正是长期系统的工作;健康干预能够提高小学生对行为问题的正确认识,使孩子有能力改进处理自己的健康问题。
Conclusions Modification of behavior disorders of pupils is a long-term systemic work, health interventions could improve their ability in understanding and dealing with their behavior disorders.
每当你要采取寻求别人赞许的行为的时候,就大声警告自己,这样你就能清楚的认识到自己的错误,并逐步学会新的行为。
Correct yourself out loud whenever you've behaved in an approval-seeking way, thereby becoming aware of this tendency and practicing new behaviors.
我的岳父观察到,有些人可以有效地进行,但是对另一些人来说,认识到自己曾经类似地做出行为不会转化成为更多理解或原谅。
Some people, my father-in-law observed, are able to do this effectively, but for others, the recognition that they've behaved similarly doesn't translate into greater understanding or forgiveness.
我的岳父观察到,有些人可以有效地进行,但是对另一些人来说,认识到自己曾经类似地做出行为不会转化成为更多理解或原谅。
Some people, my father-in-law observed, are able to do this effectively, but for others, the recognition that they've behaved similarly doesn't translate into greater understanding or forgiveness.
应用推荐