不要像那些不认识生命意义的人。
所以，冥想是认识生命的一个极好的方式。
只有经历磨难的人才能认识生命的价值。
The person who goes through the tribulation could realize the life preciously and value.
这引发了重要的科学和社会学议题：我们现在有了史无前例的机会去认识生命。
It raises important scientific and societal issues: we now have an unprecedented opportunity to learn about life.
重新思考和认识生命的意义和价值，将成为我们对待生命的新起点。
It will be our new jumping-off to re-consider and re-understand the meaning and the value of life.
认识生命的无常，时刻保持一种既不留恋过去，又不期待未来的心态。
You understand the impermanence of human life and always keep an attitude of not recalling with nostalgia the past and not looking forward to the future.
由于生命知识的高度综合性和全面性，认识生命是通识教育中的一个重要内容。
To understand lives is an important portion in general education because of characters of life science knowledge.
这些研究可为抗艾滋病药物的研制开发及人类最终认识生命过程的本质起到重要作用。
These studies will play the important role in the development of anti-AIDS drugs and understanding of the nature of life processes.
对这一问题的研究，有助于人们搞清膜的物质及其信息输运机制，深入认识生命活动的本质。
The study of this problem will make clear the transport mechanism of substance and information in cell membrane and help human being understand the essence of life activities.
就道德教育而言，必须转变规范式道德的观念，认识生命在道德中的本体价值，确立道德的生命性。
In terms of moral education, it must transform ideas of prescriptive morality, recognize ontological values of life in morality, and establish life character of morality.
某人在未来期待着我。做你想做的事。去你想去的地方。这是你的人生。我们必须认识生命。希望帮到你！
Someone hopes for me in the future. Do what you want to do. Go where you want to go. It's your life. We have to know life.
然而，用这三者作诫律是不够的，一定要让人心有所归属才行，就是﹕认识生命的本根，持定存在的本原。
It is not enough to have these three rules. People's hearts must return to where they belong-knowing and embracing the source of life.
这个计划是全人类认识生命，研究生命，令人类生命健康长寿，令人类更好的分享生命，所跨出的重要一步。
This Cause is a significant step forward for human beings to understand life, to research into life, to make human lives healthy with longevity, in order to better share our lives.
人类基因组计划是全人类一项宏伟的生物科学工程，它使人类从分子水平认识自我、认识生命、健康和疾病的本质；
The human genome project(HGP) is one of the most magnificent bioscience programs which make humankind understand the essence of itself as well as life, health and diseases at molecular level.
有时她会收到学生的便条，感谢她除了教授美术外，更教导他们认识生命和信仰，这些鼓励的话足以补偿教学的辛劳！
Sometimes she receives notes from students thanking her for teaching them not only about art but also about life and faith. Those encouragements make up for times when teaching is a lot of hard work!
了解不同发育、生长时期和不同生理、病理条件下及不同类型细胞分泌蛋白表达的特点对认识生命过程具有重要意义。
The understanding of the secretory protein expression characteristics of different growth period and different physiological or pathological conditions is of great significance.
最后对大学生生命教育实现的路径进行思考，为大学生能够正确的认识生命、珍惜生命、创造生命价值提供有效的措施。
Finally the author carries to ponder the life education realization way of the university students and provides the effective measures to understand life, cherish life and create life value correctly.
只有见证了死亡，我们才会真正认识到生命的可贵。
Only when we witness death will we recognize the preciousness of life.
在追逐此想法的过程中，首先我们要做的是抛开苏珊的讲述，认识到生命的画卷跟随时间的流逝而展露。
In this pursuit, the first step we might take beyond what Wolf tells us is to recognize that lives unfold over time.
父亲们啊，这是你作父亲的首要职责：你必须帮助你的孩子们认识神，因为永生位于天平之上：生命或死亡，天国或地狱。
Dads, this is your number one responsibility as a father. You need to help your children get to know God because eternity hangs in the balance: life or death, heaven or hell.
他说这次普查改变了我们对海洋生命的认识。
He said this Census has changed our understanding of life under the sea.
父亲们啊，这是你作父亲的首要职责：你必须帮助你的孩子们认识神，因为永生位于天平之上：生命或死亡，天国或地狱。
Dads, this is your number one responsibility as a father.You need to help your children get to know God because eternity hangs in the balance: life or death, heaven or hell.
我们必须认识困境如生命中其他事物一样会过去。
We must recognize that difficulties pass like everything else in life.
海洋生物普查帮助我们认识到，海洋依赖的巨大生命基石是那些不那么迷人、不那么动人、也不那么引人注目的生物。
The Marine Census helps us understand that it is the less glamorous, less appealing and less dramatic creatures that are the great bedrock of life on which the oceans depend.
我们可以帮助她们认识到生命的关键在于平衡。
如果你有一些植物，那么让孩子们帮你去浇灌，这有助于他们开始认识到水对生命的重要性。
If you have plants and allow your children to help you water them, this will help them to start recognizing the importance of water to life.
生命里真正的成功就是认识神的旨意，并活在其中不偏离。
True success in life is knowing the will of God and getting right in the center of it.
生命里真正的成功就是认识神的旨意，并活在其中不偏离。
True success in life is knowing the will of God and getting right in the center of it.
应用推荐