类比是人类认识客观世界的一种基本的思维方法,类比法在科学研究中具有重大意义。
Analogy, which has important significance to science research, is one of the basic thinking methods in the process of understanding objective things.
同时也是人类认识客观世界的认知方式。两者在修辞、认知、语义及社会功能上都有着区别。
These two important phenomena share some fundamental differences as well as similarities in terms of their rhetoric, cognitive, semantic and social functions.
科技新闻是对人类在认识客观世界、改造客观世界中新近发生的有关科学技术方面的事实的报道。
Science & technology news is a kind of factual account reporting newly -happened mankind practice in objective perception and change relating to science & technolop.
随着人们动态地认识客观世界的要求日益增加,时空域中的多元信息地质统计学技术研究受到重视。
With the increasing need of the dynamical knowledge of objective world, people have paid more attention to the study of geostatistical technology of multivariate information in temporal domain.
一方面,我们要对自身做出客观公正的判断,同时还要对我们周围的世界有一个清醒的认识。
On one hand, we should have an apparent, objective judgment about ourselves while maintaining a clear idea about the world around us.
认为语言的模糊性是客观世界,主观认识及语言本身的特征综合作用的结果。
We hold the view that the fuzziness of language results from the comprehensive effect of the objective world, the subjective understanding and language itself.
语义模糊性的产生与客观世界、主观认识和语言自身的特点密切相关。
The origin of semantic fuzziness is closely related to the objective world, subjective world and the features of language itself.
其二,形而上学认识论有两个基本信念:一是对客观世界逻辑本质和物质实体存在的确信,二是对心灵所具有的超验理性能力的确信。
Secondly, there were two basic faithes in metaphysics:one is the existence of objective world logic essential and material entity, two is the existence of the mind'trancendent reasonableness.
我们要通过每个人的努力,改变世界民众对中国的错误认识,还中国一个客观公正的评价!
We will through the efforts of everyone in China, to change the world, China is objective and fair evaluation!
知识是人们在长期的生活及社会实践中、科学研究及实验中积累起来的对客观世界的认识与经验。
Knowledge is the cognition and experience of the external world. It is accumulated by a long life of people and the social practice, also by scientific researches and experiment.
人们对因果关系的认识程度,决定了人们对客观世界的认知程度。
The causal relationship between peoples understanding of the extent of the decision of the peoples awareness of the objective world.
即电影用以认识和反映客观世界、传递思想感情的特殊艺术语言。
To recognize and reflect that movie objective world, transfer the thoughts and feelings of special artistic language.
重视差异的关键是是,承认人们不是以客观存在而是以自己的认识去看待世界。
And the key to valuing those differences is to realize that all people see the world, not as it is, but as they are.
重视差异的关键是,承认人们不是以客观存在而是以自己的认识去看待世界。
And the key to valuing those differences is to realize that all people see the world, not as it is, but as they are.
全部人类认识是符号标记式的,是语言符号、抽象符号与形象符号及客观世界的形象之间的相互作用关系。
All the human cognitions are signs and marks, or reciprocity among Lansign, abstract sign, visual sign and impersonal world.
兴趣主要是指人们对客观事物特别爱好的感情状态,是一种力求认识世界,探求真理并伴有愉快情绪的心理倾向。
It means people have sentiment state to their favorite objective things that is a psychological trend to realize the world and explore the truth with pleasure.
微机电系统已成为人们从微观角度认识和改造客观世界的一种高新技术。
Micro electromechanical system (MEMS) is a kind of high technology with which people understand and change the objective world from microscopic view.
一方面,是有意识、有目的地在学习生活和社会实践中认识着客观世界的人;
On the one hand, they are the individuals who purposely recognizes the objective world in the life of study and social practice;
它的构成以人类对客观世界的认识为基础,受到人类的认知水平的制约,同时也具有一定的自足性。
Based on the knowledge about the world and subjected to the conditioning of the human cognitive level, the virtual world is to a certain degree self contained.
科学方法是人们在认识和改造客观世界的实践活动中形成的有效的规则、方式和手段。
Scientific method is the effective rules and ways formed by people in the practical activities of discovering and transforming the objective world.
他还深刻地揭示了人的认识来源于客观世界,是客观世界的反映。
In addition, he further reveals the fact that people's knowledge is derived from objective world reflecting the objective world.
是大脑能动地对客观事物的认识过程,并在认识世界的过程中进行比较、分析、综合的思考能力。
The brain dynamically understanding the process of objective things, and in the process of understanding the world comparison, analysis, synthesis thinking.
不同的语言是不同民族认识并反映客观世界的结果。
Therefore, different forms and structures of different languages actually reflect the distinct thinking approaches of different nations.
客观现实世界的变化运动永远没有完结,我们在实 践中对于真理的认识也就永远没有完结。 (词语替 换) ?。
The changing movement of the objective world will never end, neither will our knowledge of truth in practice.
他还深刻地揭示了人的认识来源于客观世界,是客观世界的反映。
He thinks that the world can be understood so long as people possess initiative of understanding objective things.
意象图式是人们认识世界以及客观事物的一个重要方法,是人们初始的认知结构。
Image schema is an important way of knowing the world and the physical objects, and it is also man's initial Cognitive structure.
语言符号是联系人主观意识和客观世界的桥梁,人借助语言符号去认识世界,了解世界。
Verbal signs bridge human subjective consciousness and the objective world. Human beings get to know the world through verbal signs.
从认识论的角度看,艺术以“形象”这一特有的方式反映客观世界。
In the respect of epistemology, art reflects the objective world by the very azimuth of 'image'.
从认识论的角度看,艺术以“形象”这一特有的方式反映客观世界。
In the respect of epistemology, art reflects the objective world by the very azimuth of 'image'.
应用推荐