常认识些新的人，并且不要介意和他们交朋友。
You often meet new people and don't mind making friends with them.
你的朋友很可能认识并喜欢虐待他们的人，施虐者很有可能是他们家庭的成员。
The person abusing your friend could be somebody that they know and like, for example, a member of their family.
问问你信任的朋友，有可能他们心中正好就有合适你的对象介绍你们认识哦。
Ask your trusted friends, chances are one of them will know someone suitable who they can set you up with.
努力想一想，看看你还擅长某些技能，能让你找到一份工作的；你还可以去咨询一下事业顾问或与朋友聊聊你的计划，这样就能能打听到，他们是否认识一些人能给你一些指导。
Think about how your skills might translate into another job; seek the advice of a career coach; talk to friends about making the change and find out if they know anyone who could help guide you.
所以今天就去认识新的朋友，找出他们的不同之处。
朋友提醒我留意这个广告，说我是他们认识的疯得够可以而且愿放手一搏的唯一一人。
A friend alerted me to the advert for Castaway, saying I'd be the only person they knew mad enough to give it a go.
他们认识新朋友的机会变少了。
但是，当一个共同的朋友介绍他们认识时，她能想到却是一句刻薄话。
When a mutual friend introduced them, however, all she could muster was a snide remark.
这些新朋友都是很有趣的人，如果不是因为博客，我永远也不会有机会认识他们。
Many of these new friends are amazing people that I'd never have had the opportunity to know otherwise, if not for the blog.
我特别喜欢认识新朋友，学习他们不同的文化。
I love to meet new people and learn about their different cultures.
来到这里，我不禁想起我认识的几位日本朋友，他们是竹下登、海部俊树、小渊惠三、森喜朗、福田康夫、河野洋平先生等。
Standing here, I cannot help recalling several Japanese friends I know. They are Mr. Noburu Takeshita, Mr. Toshiki Kaifu, Mr. Keizo Obuchi, Mr. Yoshiro Mori, Mr. Yasuo Fukuda and Mr. Yohei Kono.
他们是在朋友的寝室聚会时认识的。
他们将帮你认识更多的人，那些陌生人中有一些讲成为你的朋友。
They will take you to the kind of events that will help you meet more people, some of whom you'd like to cultivate as friends.
80年代他在学校里认识的黑人朋友现在似乎都不想再和他来往，“好像他们在说你的时代已经过去了，现在是我们的时代。”
The black friends he had at school in the 1980s no longer seem to want to know him: “It’s as if they’re saying: ‘You’ve had your time, now it’s ours’.”
朋友：让每个认识的人都观看这段视频，尽量让他们通过邮件把视频发给好友，或者至少在Facebook上分享。
Friends: Make sure everyone we know watches the video and try to get them to email it out to their friends, or at least share it on Facebook.
Facebook的用户投诉通过“suggestions”这个原本用来帮助用户寻找他们可能认识的人的工具，接到逝世朋友或亲人的通知。
It has received complaints from users who have received reminders about dead friends or relatives through its "Suggestions" feature, which is intended to help users find other people they might know.
目前我见过的最好的解决办法是：我认识许多有黑莓手机的朋友，他们为了能随时随地玩游戏也同时拥有一部iPod Touch。
The best solution I’ve seen so far: Many Blackberry owners I know also have an iPod Touch for all their entertainment and portable gaming needs.
仅有6%的男性会将婚外情告诉朋友，而12%的人承认他们会告诉刚刚认识的人自己在外厮混。
Just six per cent tell a friend of their affair, while 12 per cent admitted they would tell someone they had just met that they were playing around.
他们喜欢把钱投给他们认识的人……或他们的朋友认识的人。
They like to invest in people they know…or in people their friends know.
而你真的、真的不知道，直到该客户认识到您的想法足够有价值，以至于他们才会不断使用，推荐给他们的朋友，并再次购买。
And you don't really know until that customer finds your idea valuable enough that they keep using it, recommend it to their friends, and purchase it again.
我经常与一些杂志和图书编辑合作，他们中的很多人我已认识很长时间了，他们同时也是我的朋友。
I am frequently networking with magazine and book editors, many of whom I've known so long that they are also friends.
米尔·格兰姆做了个实验，他寄信给随机选出来的熟人，请他们通过他们的朋友再将信传给一个不认识的人。
Milgram conducted experiments by sending letters to random acquaintances, asking them to pass the letter on through their friends to an unknown person.
“我敢说他们超过彼此仅仅只是认识的关系，他们是朋友”，知情人透露。
"I'd say they more than just know each other. They are friends, " one source said.
对于害羞的人来说，网上约会是他们认识朋友的好方式。
Dating on-line is a good way for shy people to meet other people.
虽然公共大众认为儿童容易受陌生人的绑架，但事实上大多数小孩都是被他们认识的人所诱拐的，比如说他们的家长或者是家长的朋友。
Though the public believes that strangers are likely to kidnap children, most child abductions are committed by someone the child knows-usually a parent or friend of the family.
他们可能是你的朋友或是你不认识的人。
This person might be your friend or somebody you have never met before.
他们可能是你的朋友或是你不认识的人。
This person might be your friend or somebody you have never met before.
应用推荐