房祖名推动年轻人认识中国文化。
Fang Tsuming impels the young people to know the Chinese culture.
第二,它有利于营造一个更为全面、深刻地认识中国文化,更好地批判继承中国文化优良传统的社会性文化氛围;
Second, it helps to create a social cultural atmosphere to understand Chinese culture more completely and profoundly, and better critically inherit Chinese culture's good traditions;
同时也要深刻认识到好莱坞电影对中国文化的侵入,中国要保护好本民族的文化特征。
Meanwhile, we should profoundly realize the cultural invasion of Hollywood and try to protect our special national culture.
梁漱溟先生从保存和光大中国文化的意义上来认识乡村建设的重要性。
Liang Shuming recognized the importance of rural construction from the meaning of saving and developing Chinese culture.
由于该书是写给西方人看的,因此它典型地反映了中国知识分子在面对西人时对中国文化的认识与想象。
Being written for the western people, this book typically reflected the Chinese intellectuals' understanding and imagination of Chinese culture when they faced the western people.
MUCCI一支富有对中国文化有深刻认识的设计团队,每一幅画卷都是出于知名画家的原创作品。
MUCCI a rich culture of China have a deeper understanding of the design team, every picture is out of a well-known painter of original works.
在中国文化的“轴心时代”,儒家学派基于对合群性意义的认识及对群体秩序的关注,更多地强调了群体原则。
In the "Axial Age" of Chinese culture, Confucianism, based on the recognition of the significance of grouping and the concern with group order, put much more stress on the principle of group.
同时,在对待西学和对待中国文化的主体意识上,中国与西方国家有不同的认识。
And there is different awareness between China and the West in reviewing the West learning and the subjective consciousness of Chinese culture.
我曾经住在湖北,实际上它也是我开始认识中国和学习中国文化的第一个地方。
I used to live in Hubei, and it was actually the first place I really learned about China and the culture of this country.
其一是全民性的本真日常自然,其中,浸润并沉淀着中国文化探索自然、认识自然的科学精神;
Embodiment of the former is the original everyday nature of all the human being, in which the Chinese scientific spirit of exploring nature and understanding nature soaks and precipitates.
因此,对“游”进行深入细致的研究将有助于揭示审美活动的普遍规律和加深对于中国文化独特性的认识。
Therefore, it will help to reveal the aesthetic and understanding of the universal law of the uniqueness of Chinese culture with in-depth and meticulous research on "You".
本文从中国文化的起源,分析中国人观察世界和认识世界的特殊方式。
The special way for Chinese to observe and to understand the world is analyzed from the origin of Chinese culture.
论战主要围绕对中国实情的分析、对中西文化的认识以及对中国文化出路的选择等问题展开;
The controversy was mainly centered on the following issues: what is the reality China faced with, how to understand Chinese culture and Western culture, where is the way for Chinese culture to go.
对于中国历史的一些基本特征的认识需要重新检验,比如中国文化不是只有一个起源;
It is necessary to review the characteristics of China's history, for example, there was not only one origin of Chinese culture;
她对中国生育文化的认识,不仅丰富了文学创作的内容,而且促进了西方对中国文化的了解。
Her understanding of Chinese reproductive culture enriched literary creation as well as promoted the understanding of Chinese culture on the part of the Westerners.
研究中国文化的魏晋传统,对认识中国传统文人的人格精神具有重要的价值。
To research the character of Chinese literary scholars in the Wei and Jin dynasties will be conducive to the understanding of personality spirit of traditional Chinese literary scholars.
这样一种文化的误读,或者说对中国文化扭曲的认识,实际上反映了西方由来已久的一种思想倾向。
In fact it reflect a trend of the west about Chinese culture in a way of wrong or distorted understanding.
真诚的介绍自己认识大家、交流中国文化和语言!
We sincerely introduce their understanding, exchange of Chinese culture and language!
景点,认识不到真正的中国文化。
China only see tourist attractions, not being able to see genuine Chinese culture.
景点,认识不到真正的中国文化。
China only see tourist attractions, not being able to see genuine Chinese culture.
应用推荐