认证检查让服务进入“通过”或“失败”状态。
The certification review results in a pass or fail status for the service in consideration.
我真的需要添加一个认证检查每个页面控制器？
Do I really need to add an authentication check to each page controller?
认证检查应该在工厂第一次实行改善之前执行以确定改善是正确并彻底的。
A validation check should be carried out before the plant is first implemented to make sure it is through and accurate.
认证检查：确认存在的所有相关危险并确定该计划实施时是否能够控制危险。
VALIDATION CHECKS:To confirm that all relevant hazards are being addressed and that the Plan would control the hazards if it were followed.
有时您需要检查一个用户连接到公司LDAP目录或数据库的认证凭证，对此进行高速缓存的操作就是这样的事务。
Sometimes you need to check a user's authentication credentials with a connection to a corporate LDAP directory or database, and the operation to cache is this transaction.
在签发证书前，认证中心对请求方进行适当的背景检查，以验证该请求方就是它自己所声称的请求方。
Before issuing a certificate, Certification Authorities run appropriate background checks on the requestor to verify that the requestor is who they say they are.
在允许部署服务之前，RAM使用一个基于策略的规则检查功能，以实现自动化认证。
RAM USES a policy based rules checking capability to automate certification before the service is allowed to be deployed.
服务认证和部署控制点-检查遵从性。
Service Certification and Deployment Control Point - Verify compliance.
一系列新的方案正在尝试中，这之中包括一个矿产检查体制和交易商认证。
A variety of new schemes are being tested, including a mine-inspection regime and the certification of dealers.
当买综合维生素试剂时，检查瓶底是否有USP（美国药典标准）或DSVP（膳食补充认证项目）的盖章批准。
When looking for multivitamins check to see that the bottle has a USP (United States Pharmacopeia) or DSVP (Dietary Supplement Verification Program) stamp.
您可以使用本地HttpContext对象来在请求执行之前定制HTTP认证内容，或者您可以在请求执行之后检查其状态。
You can use the local HttpContext object to customize the HTTP authentication context prior to requesting execution, or you can examine its state after the request has been executed.
第 4 个阶段CommentingonECR 就 ECR 对原型制作和认证等主题的影响进行检查。
The fourth phase, Commenting on ECR, examines the ECR from with regard to its impact on topics such as prototyping and certification.
服务提供者过滤器使用提供的签名来检查服务请求者的认证，并在万一没有认证的情况下给出一个SOAP错误(SOAPFault)响应。
The service provider filter checks authentication of the service requestor using the supplied signature and a gives a SOAP Fault response in case of none authentication.
RationalClearQuest环境首先会认证方案并检查它的更新情况。
The Rational ClearQuest environment will first validate the schema and then check in your updates.
其他BIM软件需要将IFC的几何表示转换为其内部的数据结构，而IFC认证就是检查该转换过程是否正确。
Other BIM software has to interpret the IFC geometry into its own internal structure. The certification checks whether this takes place correctly.
也许程序会检查密码以认证用户，或者对数据加密以将它隐藏等等。
Perhaps the program checks passwords to authenticate users, or encrypts data to keep it hidden, and so on.
美国货物检查认证项目让托运人、代运人以及厂家负责属于他们职责范围的部分供应链。
America's Certified Cargo Screening Programme makes shippers, forwarders and manufacturers take responsibility for their part of the supply chain.
假设成功认证用户或组，事务授权将检查用户或组是否被授权访问请求的事务。
Assuming that the user or group is successfully authenticated, transaction authorization checks whether the user or group is granted access to the transaction that is being requested.
检查结束后，专家们给予了同意推荐认证的结论，同时提出了改进质量管理的一些建议。
After the inspection, the experts gave agreed to recommend authentication conclusion, and puts forward some Suggestions to improve quality management.
无论哪种方式，这两参数单独你只检查它的不重复的要求与认证的东西。
Either way, with those two parameters alone you're only checking that it's not a duplicate request as opposed to authenticating anything.
请保存和准备好有机认证文件以便现场检查。
Please maintain, and make available, this same organic certification documentation for each on-site inspection.
持证人视力检查过期，或者持证人从事检验工作时，表现出任何能力上的不足，则，该持证人的认证将被暂停。
Certification shall also be suspended if the vision acuity examination is overdue or when the individual's performance is found to be deficient in any manner.
阐述了野生采集概念的本质内涵、有机野生采集标准必须考虑的因素、现场检查认证方法。
The paper elaborates the nature of definition of wild collection, necessary factors under consideration for certification standards establishment, site inspection tools.
公司致力于为国内企业提供国内外的标准认证、委托检验业务和工厂检查业务。
The company is committed to provide domestic and international standard certification for domestic enterprises, commissioned the inspection business and factory inspection business.
认证企业将由CCCMHPIE出具诚信评价报告，并由NSF出具工厂检查报告。
Certification issued by CCCMHPIE integrity evaluation report, and issued by NSF factory inspection report.
飞机机械师和检查员可以获取进一步的签注飞机维修工程师ame许可证，允许他们对更大范围的飞机和飞机系统进行检查和认证。
Aircraft mechanics and inspectors may acquire further endorsements to their AME licence allowing them to inspect and certify a broader range of aircraft and aircraft systems.
第四个应用程序做得较好，是因为聘请了经过认证的皮肤科医生来查看照片。每检查一张照片最贵收五美元，并且要花24个小时才能拿到结果。
The fourth app, which did okay, actually used board-certified dermatologists to review images. It was the most expensive at five bucks per assessment and took 24 hours.
认监委以及其他管理机构利用CNAS对认证机构、实验室和检查机构在相关领域的认可结果。
CNCA and other relevant regulators utilizes the accreditations granted by CNAS for certification bodies, laboratories, inspection bodies in relevant fields.
认监委以及其他管理机构利用CNAS对认证机构、实验室和检查机构在相关领域的认可结果。
CNCA and other relevant regulators utilizes the accreditations granted by CNAS for certification bodies, laboratories, inspection bodies in relevant fields.
应用推荐