当权力从中央转移的时候，公众对权力归属的认知会随之改变，但这需要两个条件：一是时间。
When power is moved from the centre, public perception of where responsibility lies does change, but this requires two things. The first is time.
对记忆中的错误进行识别、纠正和转移，是被叫做记忆追踪的一种认知过程。
Identifying, correcting and averting our memory errors are part of a cognitive process called memory monitoring.
正如很多疾病在初期很难被检测出来，红斑狼疮的早期症状(包括疲倦、转移疼痛以及认知障碍)可能会消失并进入缓解阶段。
As with many diseases that are difficult to diagnose initially, lupus's early symptoms (which include fatigue, migrating pain, and cognitive deficits) can lapse and go into remission.
在2004年，Bialystock和同事FergusCraik把研究方向转移到三项关于认知效果的研究上，该项目的研究主体为150名30到80岁的单语者和双语者。
In 2004, she and her colleague Fergus Craik shifted to conduct three studies looking at the cognitive effects in some 150 monolingual and bilingual people between 30 and 80 years old.
这个拇指大小的神经元束能认知内在的懦弱，但是随后会转移到平息颤抖的能量。
The thumb-size bundle of neurons acknowledges the yellow belly within but then moves to stanch its quivering power.
从传统的书面文化体系向视觉文化体系的转移已不仅仅是一种阅读方式的转化，更多的应是人类整体认知领域的大变革。
The transfer from written culture to visual culture is not only a reading method change, but also a revolution in the cognition field.
一名狙击手最终设法打死了诺兰德，结束了这场混乱。死亡以及受伤的认知都已经在大雨中被救护车转移。
A police sniper finally managed to kill Mendoza, bringing the crisis to an end. Dead and injured hostages were removed to ambulances in a pouring rain.
然而人的注视并非总是具有目的指向性，一味地追随他人视线，会产生无效的注意转移，降低认知效率。
However, gaze is not always goal-oriented; and chasing the gaze cue blindly will lead to invalid attention shift, thus reduce the cognitive efficiency.
然而人的注视并非总是具有目的指向性，一味地追随他人视线，会产生无效的注意转移，降低认知效率。
However, gaze is not always goal-oriented; and chasing the gaze cue blindly will lead to invalid attention shift, thus reduce the cognitive efficiency.
应用推荐