这些认知缺陷通常被认为是ADHD症状的一部分.
These cognitive deficits are generally considered part of the definition of A.D.H.D.
这些认知缺陷通常被认为是ADHD症状的一部分。
These cognitive deficits are generally considered part of the definition of A.D.H.D..
但是，市场中的商家方面就有最小化认知缺陷的力量。
On the producer side of markets, however, there are forces for minimizing the effect of cognitive deficiencies.
这些认知缺陷也表现为在迷乱和紧张的测试中获得高分。
These cognitive deficits were associated with higher scores on tests measuring confusion and tension.
一个更大的问题是当诊断出认知缺陷或者痴呆症之后该做什么。
A bigger problem is what to do after impairment or dementia has been diagnosed.
“人们在饮食中摄入大量饱和脂肪更容易令人产生认知缺陷。”吉布森说。
"People who eat diets high in saturated fat are more susceptible to cognitive deficits," said Gibson.
以上这些过程就会产生众所周知的行为异常、记忆、认知缺陷。
This produce the well know behaviors abnormalities, including memory and recognition failures.
现在许多研究人员认为有阅读障碍的孩子的症结是语音认知缺陷。
Many researches now believe that for children with reading disorders, the problem has to do with impaired phonological awareness.
认知缺陷的存在可能还是次贷危机的一个原因，特别就消费者方面(相对于商家)而言。
The existence of cognitive deficiencies may have been a factor in the subprime mortgage debacle, though on the consumer rather than the producer side.
而且，老是蜗在家中的的老年人，他们患上认知缺陷的风险也更大，认知能力下降的速度也更高。
The homebound folks also had an increased risk of other cognitive impairments and a faster rate of cognitive decline.
但是，Sink博士提到，有一半有轻微认知缺陷，大量酗酒的研究对象，患老年痴呆是不喝酒的人的2倍。
In subjects with mild cognitive impairment, however, heavy alcohol users half nearly doubled the risk of dementia relative to non-use, Dr. Sink said.
患有认知缺陷和自闭行为患者的第22条染色体中有一部分受到了影响。那个部位就含有SHANK3基因。
In people with cognitive deficits and with autistic behavior a part of their chromosome 22 is often affected. That region contains the SHANK3 gene.
钟面画测试被广泛用于研究和测试老年人群中的各种认知缺陷和认知老化，是一种有用的筛选老年痴呆症病人的工具。
Clock drawing test is used widely to study and test the cognitive deficits and the cognitive decline in old population and proved to be a useful screening tool for dementia patient.
很多医生都认为：当症状变得严重后用药已经很迟了，所以在目前，很多研究人员开始对部分人群进行精神认知缺陷的检测，以期能够提早预防阿氏病的发生。
Many doctors believe drugs are being given too late, after symptoms are severe, so researchers more recently have started testing some in people with mild cognitive impairment.
“持续性局部注意力”这一概念最早由琳达•斯通（Linda Stone）所提出。 她曾任微软和苹果公司经理，研究并撰写有关计算机用户所经历的认知缺陷报告。
The term “continuous partial attention” was coined by Linda Stone, a former Microsoft and Apple executive who studies and writes about the cognitive deficits that computer-users experience.
阿氏病助理科学总监WilliamThies 说：“这就好比是阿氏病患者都患有精神认知缺陷，可能还有一部分人患有精神认知缺陷而不属于阿氏病的范畴。”
"It's likely there are at least as many people with mild cognitive impairment as with Alzheimer's disease and maybe more, " said William Thies, the Alzheimer's Association scientific director.
阿氏病助理科学总监WilliamThies 说：“这就好比是阿氏病患者都患有精神认知缺陷，可能还有一部分人患有精神认知缺陷而不属于阿氏病的范畴。”
"It's likely there are at least as many people with mild cognitive impairment as with Alzheimer's disease and maybe more," said William Thies, the Alzheimer's Association scientific director.
绿色空间对大脑也有好处：环境心理学家的研究表明，绿色空间对注意力缺陷障碍儿童的认知有益。
Green space is good for the mind too: research by environmental psychologists has shown that it has cognitive benefits for children with attention-deficit disorder.
他们也显示出记忆、解决问题和判断方面的认知障碍，且与120公里外较清洁城市的同龄儿童相比，他们还有嗅觉缺陷。
They also exhibit cognitive impairments in memory, problem solving and judgment and deficiencies in their sense of smell compared with age-matched children from a cleaner city 120 kilometers away.
基于大量的实验，实验对象被划分认知正常和轻微缺陷。
Based on extensive testing, the subjects were classified as having normal cognition or mild impairment at baseline.
如果您觉得您可能有教育缺陷、认知障碍，或者精神问题，那么您在参加这项测试之前则需要先咨询您的专业心理医生或者精神医生。
If you feel you may have an educational problem, a learning disability, or a psychological problem, then you should consult with a professional psychologist or psychiatrist before you take this test.
而这个病最令人痛心之处，在于它给患者造成的情感认知方面的缺陷。
But the most distressing aspect of his condition has been his difficulty in understanding emotions.
他的认知过程恰恰表明他自己的思考也是不完善的，而正是这种缺陷使他成为一个值得信任的向导。
His awareness that he too is subject to such flawed thinking makes him a perpetually trustworthy guide.
先前的干预主要注重于已经患有认知能力缺陷或者低下的人群，因此注重的是治疗而不是预防。
Prior interventions have looked primarily at people who already had cognitive deficits or functional limitations, thus focusing on remediation rather than prevention.
二是我国股市投资者的行为偏差是由于投资者的情感、认知、社会心理偏差等内在偏差和我国股票市场的制度缺陷等外部原因共同作用的产物；
The second, the behavior biases of our investors is outcome of the inner biases such as emotion , cognition , social psychological biases etc, and the outer system defects of our market.
结论：LD儿童存在额叶执行功能障碍，有认知功能缺陷。
Conclusion: ld children suffered the frontal executive function deficits and cognitive dysfunction.
过去缺陷的认知已经让地球母亲不得不以她自身的行动清理了地球，并且恢复到她原本的状态。
The previous lack of understanding has led to Mother Earth having to take her own action to cleanse the Earth, and restore it to its pristine condition.
本文探讨了认知语言学在如下三方面的理论缺陷：1心理表征与心理现实性问题；2身体化特征与意象图式理论；3隐喻理论。
This paper probes into the following theoretical defects of cognitive linguistics: 1 psychological representation and psychological reality; 2 Embodiment and image schema; 3 Metaphor.
这些认知上的缺陷通常被认为是ADHD定义的一部分。
This cognitive deficits are generally considered part ofthedefinition of ADHD.
认知进化观的缺陷是自然主义的计算与进化，忽视了人的历史文化性。
Cognitive evolutionary viewpoint is a kind of computation and evolution of naturalism, neglecting the significance of human culture and history.
应用推荐