传统的认知行为治疗（CBT）被视为治疗抑郁症的一种有效的谈话疗法，其能够帮助人们挑战消极思想，改变思维方式，从而改变他们的情绪和行为。
Traditional CBT is considered an effective form of talk therapy for depression, helping people challenge negative thoughts and change the way they think in order to change their mood and behaviors.
躯体症状是非常真实的，他们损害了生活质量，也可以导致临床上相关的疾病，可能需要心理治疗，如认知行为疗法。
Somatoform symptoms are very real; they impair quality of life, and can also cause clinically relevant disorders that may require psychological treatment, such as cognitive behavioral therapy.
认知疗法原本就是为了治疗抑郁症而开发出来的。
Cognitive therapy was originally developed for the treatment of depression.
对一些人来说认知行为治疗法很有效； 对另一些人，药物治疗效果更好；
Some people do better with cognitive behavior therapy, while others do better with medication.
治疗方案：运用认知行为学疗法战胜她的消极思想。
Treatment plan: cognitive behavioral therapy to counter her automatic negative thoughts.
在心理治疗方法中，专业人员运用了认知、暴露和行为疗法等。
Among the psychological treatment options, cognitive, exposure and behavioral approaches are being used by professionals.
心理治疗：有一种叫做“认知行为治疗法”的心理疗法对社交恐惧症尤其有效。
Psychotherapy. A type of psychotherapy called cognitive behavior therapy is especially useful for treating social phobia.
一些权威专家推行采用一种心理疗法，即行为认知疗法，但大多数病人只是服用一些抗抑郁药物来维持治疗。
Many leading experts often recommend a type of counseling known as of cognitive behavioral therapy, but most patients are simply given antidepressants.
认知行为疗法是一种“自上而下”的治疗方法，病人和治疗专家交谈，向专家倾诉自己的困扰，一般需要经过12至15周的疗程，往往在6周之内就可以发现原因。
CBT is the "top down" method in which patients speak to therapists about the problems they're having and, after a typical period of 12 to 15 weeks with results typically being recognizable in 6 weeks.
用于双相患者的社会心理干预通常是认知行为疗法，心理健康教育，家庭治疗以及一种更新的技术——人际与社会节律治疗。
Psychosocial interventions commonly used for bipolar disorder are cognitive behavioral therapy, psychoeducation, family therapy, and a newer technique, interpersonal and social rhythm therapy.
长期患者可能要通过认知行为疗法来进行治疗，帮助他们放松和恢复状态。
Chronic suffers may be treated through cognitive behavioural therapy involving relaxation and reconditioning.
结论与单纯药物治疗广泛性焦虑症比较，认知行为疗法能够减少服药剂量及药物依赖。
Conclusion compared with only medication for the gad the cognitive behavior therapy can reduce the dosage and the dependence.
英国已经扩展了针对焦虑症和忧郁症的认知行为疗法途径，正在用它治疗严重的心理疾病和生理上无法解释的症状。
Britain has expanded access to cognitive behavioural therapy for anxiety and depression, and is now doing so for severe mental illness and those with physically unexplained symptoms.
在认知疗法、于是，利用各种技术讲座及行为治疗，帮助病人减轻处方和改变其她消极思维模式和信仰。
During cognitive therapy, the therapist USES various techniques of talk therapy and behavioral prescriptions to help the patient alleviate and change his or her negative thought patterns and beliefs.
目的评价阿米替林合并认知疗法对老年抑郁症的治疗效果。
Objective To evaluate the clinical outcomes of Amitriptyline plus cognitive therapy in the treatment of senile depression.
目的探讨认知疗法对偏执型人格障碍的治疗作用。
Objective To study the efficacy of cognitive therapy in the treatment of paranoid personality patients.
你可以尝试运动、治疗、专注训练、瑜伽、认知冥想、深呼吸、健康的分心、辨证行为疗法等。
But practice calming techniques that can work over the long run: exercise, therapy, mindfulness, yoga, cognitive meditation, deep breathing, healthy distraction, dialectical behavior therapy.
心理治疗采用认知疗法。
目的探讨贝克认知行为疗法在2型糖尿病中的治疗效果。
Objective: To investigate the efficiency of the Beck's Cognitive Behaviour Therapy in the treatment of type-2 diabetes.
目的探讨认知行为疗法联合药物治疗社交焦虑障碍的疗效。
Objective To explore the efficacy of cognitive behavior therapy combined with drug therapy in the treatment of social anxiety disorder.
目的探讨认知行为疗法对广泛性焦虑症治疗效果的影响。
Objective Investigate the curative effect of cognitive behavior therapy on General Anxiety Disorder.
的人来帮忙2,763参加我们的2008调查，82%的人发现，相比之下，节奏帮助50%认知行为治疗和45%的分级运动疗法。
Of the 2,763 people with ME who took part in our 2008 survey, 82% found pacing helpful, compared with 50% for cognitive behavioural therapy and 45% for graded exercise therapy.
目的：观察在开放式病房中认知疗法结合百优解治疗老年抑郁性神经症的效果。
AIM: To observe the effect of a combined cognitive therapy with fluoxetine hydrochloride on patients with senile depressive neurosis in open wards.
认知行为疗法是一种心理治疗模式，通常用于治疗各种心理和慢性疼痛。
Cognitive behaviour therapy is a psychological therapy model that is commonly used to treat a range of psychological and chronic pain conditions.
认知疗法作为一种系统的心理治疗的理论与技术，其应用范围正日益扩大。
As a systematic theory and technique of psychological treatment, the application of cognitive therapy is extending.
结论：帕罗西汀配合认知疗法治疗躯体形式障碍是较有效的治疗方法。
Conclusions: Recognition therapy combined with paroxetine is an effective treatment for patients with body disorders.
结论西酞普兰合并认知疗法治疗脑卒中后抑郁的疗效较好。
Conclusion Citalopram combined with cognitive therapy has better effect in the treatment of post-stroke depression.
情志疗法最具中医特色，中医认知疗法和中医行为疗法与现代心理治疗有相通之处。
Among them, Emotional therapy is the most distinctive of TCM psychotherapy. Cognitive therapy and behavior therapy of TCM psychotherapy have similar with Modern psychotherapy.
目的探讨认知—行为疗法辅以药物治疗失眠症的疗效。
Objective: To investigate the curative effect of cognitive-behavioral therapy associated with pharmacotherapy in insomnia.
目的探讨认知—行为疗法辅以药物治疗失眠症的疗效。
Objective: To investigate the curative effect of cognitive-behavioral therapy associated with pharmacotherapy in insomnia.
应用推荐