早期童年经历会对儿童在社会、情感和认知方面的长期发展产生很大影响。
Early childhood experiences can be very consequential for children's long-term social, emotional and cognitive development.
另一个组成部分是认知方面的康复。
在英文和自我认知方面都有长进。
You have extended what you know - about English and about yourselves.
在认知方面，EFL词汇学习与母语习得很不相同。
Cognitively, the study of EFL vocabulary is quite different from the acquisition of native language vocabulary.
这些狗在认知方面有明显好转，同时也适度地减少了大脑中的斑块。
Those dogs had the biggest improvement in cognition and moderately reduced plaques in their brains.
认知方面的研究给多义词研究学界开辟了一个全新视野。
It brings a new way of thinking and vision to the research of polysemy.
语法、语义和语用等问题都可进行认知方面的新的研究。
Problems in the aspects of grammar, semantics and pragmatics have invoked a new cognitive study.
而这个病最令人痛心之处，在于它给患者造成的情感认知方面的缺陷。
But the most distressing aspect of his condition has been his difficulty in understanding emotions.
研究显示，女性在寻路和空间感认知方面的表现要比男性差。
Research has revealed that women perform poorly in tasks involving navigation and spatial awareness when compared to men.
我们可以从神经影像学中获得哪些脑老化和认知方面的收获？
What can neuroimaging tell us about the aging brain and cognition?
其它有关雌激素和认知方面的研究都是短期的——而且研究成果前后矛盾。
Other studies on estrogen and cognition are short term — and their findings have been inconsistent.
我们坚定地对在认知方面进行某种方式的训练或可产出这些效益报有希望。
We hold out hope that cognitive training of some sort may produce these benefits.
问题中所涉及的认知方面就是所谓大脑的“执行功能”的一部分。
The aspect of cognition in question is part of what is termed the brain's "executive function".
其原因有警察认知方面的错误，也有工作应激状态下的情绪宣泻。
Its two causes are the police's inappropriate cognition and catharsis because of their stress from work.
因而学困生往往在认知方面存在障碍的，同时也存在情感意志障碍。
So often are in tough question which every cognitive barriers, and save in the emotional will obstacles.
在认知方面产生的影响是可测的：我们的思想正在变得浅薄。尼古拉斯·卡尔说。
The cognitive effects are measurable: We're turning into shallow thinkers, says Nicholas Carr.
第一方面就是我将说的认知方面。这方面与单靠对问题的思考便能解决的方面。
The first component is what I’ll call the cognitive component; this component has to do with just the aspects of the problem that can be solved purely by thinking about the problem.
在古人对园林的认知方面，存在着不同于学院式认知视角的另类园林认知。
In the perception of gardening by the ancients, there exists another conception of gardening quite different from the academic perspective.
同时本研究也填补了我国跆拳道运动员性格特征和比赛情境认知方面的空白。
The study also fills up vacancy of Chinese Taekwondo player's character features and perception of competition situation.
对此，作者认为，某些学者否定传统园林的主张，反映出他们在认知方面的偏差。
For this, the author considers these negative opines spread have indicated their cognition on the wrong direction.
不过，一些社会认知方面的研究员仍然对这次竞赛以及它所说的复制的价值持怀疑态度。
Some social learning researchers, however, remain skeptical of the tournament and what it says about the value of copying.
关于说话者生成双关的机制，在认知方面，首先通过分析我们发现，双关是隐喻的一种表现形式。
As far as the producing mechanism is concerned, in the cognitive perspective, through analyzing, we find out that pun is a form of metaphor.
造成上述现象的主要原因要有自我概念较低、家庭因素的不良影响，以及社会认知方面存在的缺陷。
The main factors causing the mental behavior problems of children with learning disabilities include lower self-concept, negative influence of family, defect in social cognition.
心理旋转方向的研究对理解人类空间认知方面不仅具有重要的理论意义，而且具有重要的应用价值。
Mental Rotation not only has important theoretical significance on the understanding of human spatial cognition, but also has important application value.
为了消除应对全球变暖危机策略中的误解，我们有必要对客体与过程在认知方面的基本区别加以讨论。
To eliminate the misunderstanding behind the "go slow" approach to the crisis of global warming, an ontological discussion on the differences between objects and processes is necessary.
为了证明这个在认知方面的问题，研究者对11个尼安德特人进行了CT扫描，这11个人里头包括一名新生儿。
To probe this cognitive conundrum, researchers took CT scans of 11 Neandertal brains, including one newborn.
听力损失会带来沟通的障碍，生活质量的下降，久而久之，甚至会带来一些认知方面的问题，比如痴呆。
Hearing loss is associated with difficulty communicating, a poor quality of life, dementia and cognitive problems, the study authors noted.
低质量的睡眠往往会导致人们在认知方面的不佳表现，这包括记忆力、注意力、行为表现以及警觉性都会有所减弱。
Poor sleep results in worse cognitive performance, including degraded memory, attention, performance and alertness.
低质量的睡眠往往会导致人们在认知方面的不佳表现，这包括记忆力、注意力、行为表现以及警觉性都会有所减弱。
Poor sleep results in worse cognitive performance, including degraded memory, attention, performance and alertness.
应用推荐