虽然人们对体重的自我认知影响其自尊心、心理健康和健康行为，但是普通人对体重的自我认知与劳动力市场结果之间并没有关联。
We found no relationship between the average person's self-perception of weight and labor market outcomes, although self-perceived weight can influence self-esteem, mental health and health behaviors.
另外，不同的企业变革会对员工心理造成不同的认知影响，员工对此的反应也会有所不同。
In addition, the mentality of staff would be diverse when the reconstruction of company was different, so did the response.
在中枢神经系统中，脂类不可或缺，并且通过对他汀类药物与治疗糖尿病药物的研究表明降低某些脂类水平存在有害的认知影响。
Lipids are integral to the central nervous system, and as studies of statins and diabetes drugs have shown, dropping levels of some lipids can have deleterious cognitive effects.
验证分为两个部分：第一部分主要是对领导者市场环境认知，以及不同认知影响下领导者的竞争态势认知情况进行实证分析。
The study results suggested: if the enterprise leadership have the different cognition on market environment, their cognition on competition situation is different as well.
没有数字的文化也帮助我们了解特定数字传统对认知的影响。
Cultures without numbers also offer insight into the cognitive influence of particular numeric traditions.
人们的着装会影响他们的认知表现。
影响，行为和认知正是我们在改变周将要讨论的事情。
Affect, behavior, and cognition are some things we'll talk about during the change week.
Dadvand的研究表明，这种结构上的变化如何能带来绿色空间对认知发展的有益影响。
Dadvand's study suggests how such structural changes could bring about the beneficial effects of green spaces on cognitive development.
作者强调，不识数并不影响一个人的认知能力。
The author emphasizes being anumeric does not affect one's cognitive ability.
它可以对你的大脑产生深远的影响，提高与语言无关的认知能力，甚至预防老年痴呆。
It can have a profound effect on your brain, improving cognitive skills not related to language and even shielding against dementia in old age.
研究人员目前正在分析研究对象的健康状况和生活方式，以了解哪些因素可能会影响与年龄相关的认知变化。
The researchers are currently analyzing the study participants' health and lifestyle to see which factors might influence age-related cognitive changes.
发表在《认知》杂志上的一项新研究发现，仅一节道德课就可能产生持久的影响，至少在一种现实情形中是如此。
A new study published in Cognition found that, in at least one real-world situation, a single ethics lesson may have had lasting effects.
早期童年经历会对儿童在社会、情感和认知方面的长期发展产生很大影响。
Early childhood experiences can be very consequential for children's long-term social, emotional and cognitive development.
身体健康到能够活过100年的人最终会患上老年痴呆症等疾病，这些疾病会影响大脑和认知功能。
People physically fit enough to survive over 100 years ultimately give into diseases such as Alzheimer's which affects the mind and cognitive function.
身体健康到能够活过100年的人最终会患上老年痴呆症等疾病，这些疾病会影响智力和认知功能。
People physically fit enough to survive over 100 years ultimately give in to diseases such as Alzheimer's which affects the mind and cognitive function.
认知心理学家们断言，我们的行为受我们的价值观、我们了解自己处境的方式和我们的选择的影响。
Cognitive psychologists assert that our behavior is influenced by our values, by the ways in which we interpret our situations and by choice.
人们在职场不会因对自身体重有错误的认知而受到负面影响。
People are not adversely affected in the workplace by false self-perception of body weight.
听音乐可以通过大脑中的不同路径影响认知功能。
Listening to music may influence cognitive function through different pathways in the brain.
他们通过技术来帮助自己识别那些让他们不快、失眠或者影响认知表现的因素。
They want to use technology to help them identify factors that make them depressed, keep them from sleeping or affect their cognitive performance.
否则这些丑闻将继续对奶酪行业消费者的认知带来不利影响。
Otherwise these scandals will continue to negatively affect consumer perceptions of the cheese industry.
越来越多的证据表明饮食对我们的认知能力影响巨大。
And there is increasing evidence that our diets can have a significant impact on our cognitive abilities.
哈格罗夫提出疑问：我们看到的是月球自然状态下的环形山还是人为挖掘露天开采的凹坑？这种认知是如何影响我们观察夜空的？
Hargrove asks how our viewing of the night sky is affected by our knowing whether what we see are the craters of the moon's natural state, or only man-made excavations and opencast pits.
这一古老的认知能力甚至影响到人类对书面数字的判断水平。
This ancient cognitive capacity even seems to dictate the way we humans understand written Numbers.
现在有一项研究表明一个婴儿的饮食会影响其认知能力，特别是在在3岁孩子的饮食过程会影响到将来8岁的智商。
And now a new study suggests that a toddler's diet may have some impact on his future cognitive abilities, with diets high in processed food at age 3 leading to lower IQ by age 8.
现在，一项新研究发现，妇女绝经期后的全身体重和赘肉分布方式对她的认知能力有所影响。
Now, a new study has found that a woman's total body mass-as well as how she carries extra weight-affects her cognitive abilities after menopause.
另外发现父亲不在场对男孩非认知性状影响会比女孩大，尽管这种调查还不太健全。
It also appears that the absence of fathers has a greater effect on the non-cognitive traits of sons than daughters, although that is a less well-established finding.
考虑到云解决方案对企业和企业内it认知的影响，IT决策者计划在未来构建更全面的云策略。
Given the impact cloud solutions have on the business and on the perception of it within the business, it decision makers plan to build more comprehensive cloud strategies in the future.
考虑到云解决方案对企业和企业内it认知的影响，IT决策者计划在未来构建更全面的云策略。
Given the impact cloud solutions have on the business and on the perception of it within the business, it decision makers plan to build more comprehensive cloud strategies in the future.
应用推荐