研究者呼吁医生,教育者,行政部门和其他力量评估风险并且制定政策管理认知加强型药物。
The researchers called for doctors, educators, regulators and others to evaluate the risks and develop policies governing the use of cognitive-enhancing drugs.
如果你在午餐时间路过一家披萨店,就健康而言,你也知道披萨可能不是最好的食物,但你的情绪和感觉也许会比你的这种认知更加强烈。
If you are walking past a pizza restaurant at lunchtime, your emotions and feelings probably will be stronger than your knowledge that pizza may not be the best food for your health.
在所有咖啡因对我们大脑的影响中——加强注意力、警觉和认知——也许最不为人们所知的是它使我们更易被说服的倾向。
Of all the effects it has on our minds—enhanced attention, vigilance andcognition—perhaps least known is its tendency to make us more susceptible topersuasion.
很多大众媒体说,你可以做有些事情用来保护你自己——特别是,参加强化认知的活动、社会活动和体育锻炼。
A lot of popular press says that there are things you can do to protect yourself - in particular, cognitive-enrichment activities, social activities and physical exercise.
不过今年的新书中颇有一些可以加强管理人员对技术、管理及事业的认知。
But among this year's titles are some that can sharpen managers' thinking about technology, management and careers.
两国也有必要继续加强人文交流,增进双方的认知。
The two sides also need to continue the cultural exchanges so as to enhance mutual understanding.
所以,同早期的智能技术一样,网络加强了人的某些认知功能但是削弱了其他功能。
So, as with earlier intellectual technologies, thenet strengthens certain cognitive functions but weakens others.
认知控制区域的扩大伴随着轴突厚度的增加、神经连接数目的增长以及对皮层前后连接的加强。
Expansion of the association regions is accompanied by corresponding increases in the thickness of those great bundles of axons, the cable pathways, linking the front and back of the cortex.
假若把听音乐和练习身体结合起来可以在组织认知输出的并且加强对认知的刺激。
The combination of music and exercise may stimulate and increase cognitive arousal while helping to organize cognitive output.
因此,教育与转化学习困难儿童,必须重视和加强认知策略的训练。
So we must value and strengthen the training of cognitive tactics for educating and transforming these kids.
认知疗法会加强前额叶皮质的影响,所以更能够压制诸如药物滥用等不适当的行为,而用健全的行为取代。
Cognitive Therapies strengthen the prefrontal cortex influence so it is more able to suppress inappropriate behaviors such as drug abuse and replace it with healthy options.
因此,对大学生加强挫折教育要从以下环节入手:强化挫折认知、提高耐挫能力和做好情绪疗养等。
Therefore, strengthening frustration education should be carried out as follows:strengthening cognition frustration, heightening the ability of endurance and emotion relaxing.
他们说橙汁能提高警觉性,加强认知功能。
Orange juice is said to increase alertness and cognitive function.
结论重叠综合征患者对家庭无创通气治疗的认知及依从性差,必须加强无创通气治疗的指导。
Conclusion Patients with overlap syndrome have poor cognition and compliance on family non-invasive ventilation treatment. Guidance on non-invasive ventilation treatment should be enhanced.
服务商标的重要性也逐渐被广大服务性企业认知,不少企业都积极申请服务商标注册,并加强对其管理和保护工作。
The importance of service trademark has been realized gradually, lots of enterprises register service trademarks on their own initiative and reinforce the management and protection of them.
调节作用的分析结果表明,制度控制对控制权分享与领导认知信任之间的关系具有加强作用。
The analysis of moderating effects showed, system control would strengthen the relationship of control sharing and cognition-based trust in leader.
工业设计认知心理研究就希望加强这个纽带。
Industry design perception mental state research hope to enhance this conjunction.
化解医患认知冲突的途径在于加强医患之间的交流与沟通。
The way to dissolve the cognitive conflict between doctors and patients lies in strengthening exchange and communication between them.
当务之急,是要提高认知水平,建立目标体系,加强教学评价,加强教学研究,探索教改新路。
The top priority is to find theory to promote the level of understanding, set up objective system to strengthen the evaluation and research ways for reform.
根据研究结论,笔者认为应该加强对妇女选举权认知度教育。
Base on the conclusion of my thesis, I think the understanding level of women needs to be strengthened.
它是文化间的桥梁,也是丰富认知和感受以及加强有益于和平的相互理解的具体方式。
It is a bridge between cultures and a practical way of adding to knowledge, perceptions and mutual understanding for peace.
结论云南边境地区居民的疟疾认知水平亟待提高,应该重点加强对青少年、妇女和文化水平较低人群的疟防常识普及。
Their level of malaria knowledge needs to be raised, especially in young people, women and persons with low education level.
设计主体必须不间断地加强自身的积累,不仅是知识、能力素养的积累,更是对社会形态的认知,观念理想的探索。
The designer must constantly enhance his accumulation, not only in knowledge and ability but also in perception of society and exploration of conceptions.
结论:加强认知心理治疗和改变医学生失眠者的不良应付方式可能是治疗和预防其心理问题的根本途径。
Conclusion: Cognitive therapy and change of bad coping styles would be effective on insomnia and psychological problems in medical college students.
由此可见,听力教学实践中,加强元认知策略培训是提高高职生英语听力水平的一条有效途径。
It can be concluded that the training of meta-cognitive learning strategies is an effective way to improve students 'english listening in vocational college English teaching.
目的了解实习护生标准预防知识认知情况及预防措施的应用情况,以便能够有针对性地加强对实习护生的岗前教育,减少感染及传播疾病的机会。
Objective to study practical nurses cognition and application of standard precaution so as to enhance the pre-job education and reduce the chances of infection and disease.
对大学生而言,有助于加强自我认知,进行就业和职业的有效决策;
For undergraduates, help to strengthen self-awareness, to conduct an effective job and career decision-making;
对大学生而言,有助于加强自我认知,进行就业和职业的有效决策;
For undergraduates, help to strengthen self-awareness, to conduct an effective job and career decision-making;
应用推荐