他认真仔细地准备着这个盛大的日子。
机务工作烦琐，但小王仍认真仔细地对待。
Machine maintenance work is trivial and boring, but Xiao Wang still treats it seriously and carefully.
在您认真仔细地把您的部署要求写下来的时候，对更新问题要给予特别的关注。
When you're conscientiously committing your deployment requirements to writing, pay particular attention to updating issues.
应该结合产品的功能，认真仔细地考虑产品的外观、成本和可靠性。
Should unify the product the function, earnestly carefully considers the product the outward appearance, the cost and the reliability.
通过认真仔细地复核分析记录，尽量减少差错，保证数据的准确性和可靠性。
By checking analysis result serious and careful to minimize mistakes and ensure accuracy and reliability of testing figures.
对待豪女士不应该叫警察，而应该在认真仔细地审视她的观点的同时保护她的表达自由的权力。
The way to deal with Mrs Howe is not to call the police but to defend her freedom of expression while exposing her opinions to scrutiny.
在认真仔细地检查了之后，他仅仅关掉了我刚才还用来刮腿的电动剃须刀，而且给了我意味深长的一眼。
After careful inspection, he simply turned off the electric razor I had just used to shave my legs and gave me 'that' look.
哪种选择都需要认真仔细的考虑，不能轻率地做出决定。
Either choice requires a lot of careful consideration and shouldn’t be made lightly.
哪种选择都需要认真仔细的考虑，不能轻率地做出决定。
Either choice requires a lot of careful consideration and shouldn’t be made lightly.
应用推荐