我认得他的脸，但我记不起他的名字了。
古奇：等等，那个男生，我认得他。
那小子长得漂亮得很，你认得他吗？
约瑟认得他哥哥们，他们却不认得他。
约瑟认得他哥哥们，他们却不认得他。
Although Joseph recognized his brothers, they did not recognize him.
我认得他的面孔，但想不起他是谁。
萨丽点点头，表示她认得他。
所以毫不夸张地说，我小时候几乎不认得他。
So it is no exaggeration to say that in my early childhood I hardly knew him.
我认得他！
彼得却不承认，说：“女子，我不认得他。”
我只能认得他的胡须。
创42：8约瑟认得他哥哥们，他们却不认得他。
Gen 42:8 Although Joseph recognized his brothers, they did not recognize him.
羊不跟著生人、因为不认得他的声音。必要逃跑。
My sheep listen to my voice; I know them, and they follow me.
你当然认得他。
等等，那个男生，我认得他。他只是一个“板凳”。
无论如何，这个爪子上有点东西的老头，我肯定认得他。
Never mind, that old cove who has something the matter with his paw I know, and that I'm positive.
“他本来便是想叫我们认得他的胡须，”福尔摩斯说道。
前来捉拿基督的兵丁未必认得他，因此犹大设定一个暗号。
The soldiers who came to arrest Christ may not have known Him, so Judas arranged a signal.
既放出自己的羊来，就在前头走，羊也跟着他，因为认得他的声。
4when he has brought out all his own, he goes on ahead of them, and his sheep follow him because they know his voice.
既放出自己的羊来、就在前头走、羊也跟著他、因为认得他的声音。
When he has brought out all his own, he goes on ahead of them, and his sheep follow him because they know his voice.
他回答道：她早就不再知道他是何人了，她不认得他已经有五年时间了。
He replied that she no longer knew who he was, that she had not recognized him in five years now.
加略特从没见过这个人，但这伙计——一个忠诚的创世纪游戏迷，却认得他。
Garriott has never seen him before, but the dude—clearly a diehard Ultima fan—knows him.
认得他是那素常坐在殿的美门口求周济的，就因他所遇着的事，满心希奇惊讶。
And they knew that it was he which sat for alms at the Beautiful gate of the temple: and they were filled with wonder and amazement at that which had happened unto him.
冉阿让心里寻思这人既然认得他，至少他认得马德兰这名字，自己就得格外谨慎才行。
Jean Valjean, finding himself known to this man, at least only under the name of Madeleine, thenceforth advanced only with caution.
而他的出现顿时让周围的一群人指指点点，不是别人认得他，而是他的这一辆马车让所有人议论纷纷。
But his emergence now make a group of humans of environment point a point, isn't other folk to recognize he, merely this wagon of his lets the owner consult in succession.
而他的出现顿时让周围的一群人指指点点，不是别人认得他，而是他的这一辆马车让所有人议论纷纷。
But his emergence now make a group of humans of environment point a point, isn't other folk to recognize he, merely this wagon of his lets the owner consult in succession.
应用推荐