这是一种自我认可的形式。
看做是一种社会认可的形式。
这种业务通过复杂的数据构架、基准算法和大量的分析组合来设置使用门槛，帮助客户以自己认可的形式来消费数据。
These businesses create barriers through a combination of complex data architectures, proprietary algorithms and rich analytics to help customers consume data in whatever form they please.
醉驾，有时被称为美国社会认可的谋杀形式，已经在全国范围内泛滥。
Drunken driving—sometimes called America's socially accepted form of murder—has become a national epidemic.
它作为艺术形式的价值并没有被完全认可。
他们实际上就是一支非常实验化的乐队，只是由于他们的音乐形式，人们并不认可这点。
They're actually a very experimental band, but because of the form of their music people don't recognize it.
值得称颂的是，这里的艺术家似乎都对这一艺术形式仍处于摸索阶段表示认可。
And to their credit, the artists on the panel seemed to agree that this type of art is still feeling its way.
清单1：测雪板认可搜索的WSDL描述在用有效的rdf语法表示时的形式。
Listing 1: What the WSDL description of snow boarding endorsement search would have looked like in valid RDF syntax.
有了目标解决方案的正式表示形式，还让我能够应用通用设计模式，实际上就是重用各种用于表示组件及其交互的得到认可和验证的方法。
Having a formal representation of the target solution also enables me to apply common design patterns, essentially reusing accepted and validated ways to express components and their interactions.
一直折磨着这些多种族混血儿，心理学家将之称为“被迫选择的困境”，这迫使孩子们寻求某种形式上的认同——即使是仅仅有一半被认同，来换取社会对自己的认可。
Torments many multiracial kids. Psychologists call this a "forced-choice dilemma" that compels children to claim some kind of identity - even if only a half-identity - in return for social acceptance.
任何被认可的加班会以时间为单位来支付，可以以现金形式或假期形式兑现。
Any approved overtime that will be paid at time, which you can take as salary or time off.
不过一些语言学家预测，10年内英语将成为互联网的主导语言，但形式将和网民今天接受和认可的英语有很大不同。
Still, some linguists predict that within 10 years English will dominate the internet - but in forms very different to what we accept and recognise as English today.
“庞大和大胆的建筑形式代表了一种立场，渗透出一种认可，”建筑师说。
"The monolithic and bold form of the building takes a stance and exudes empowerment," said the architects.
各种形式的植树节是目前在超过五十个国家的认可。
Arbor Day in its various forms is now recognised in more than fifty countries.
担保形式可为相当于税款金额的保证金，银行或其它金融机构的担保书，以及经海关认可的其它方式的担保。
Forms can be secured for the equivalent amount of tax margin, Banks or other financial institutions recognizance, and the Customs recognized some other form of security.
产品宣言是根据“形式认可产品”模本为基础，系列生产的产品与“形式认可产品”相一致。
The Declaration of Conformity is most often based on a one sample of a "type tested product" that ideally should be identically reproduced in series.
公司法人人格否认制度起源于美国，随着公司法人人格否认法理和制度的不断完善，越来越多国家以判例或立法的形式认可了公司法人人格否认。
Disregard of corporate personality system originated in the States, and it is acknowledged by more and more countries as prejudication or legislation with the improvement of corporate personality.
在收到具有双方正式签章的合同正本原件之前，以传真等形式传递的具有双方签章的合同亦被认可生效；
Fax copies of this Contract and other relative fulfillment documents are considered as original till received in original by both parties.
将数据从原始形式转换为默认可识别的形式，并且可以在转换回原来的编码。
To convert data from its original form to a form that can only be read by someone that can reverse the encryption.
留学的经济担保一般形式是定期现金存款，目前企业债券、股票、房产、汽车已经不被大多数国家所认可。
The economy that study abroad assures common form is regular cash deposit, at present enterprise bond, stock, house property, car has not been approbated by most state institute.
留学的经济担保一般形式是定期现金存款，目前企业债券、股票、房产、汽车已经不被大多数国家所认可。
The economy that study abroad assures common form is regular cash deposit , at present enterprise bond, stock, house property, car has not been approbated by most state institute.
此次活动以新颖的西式酒会形式在轻松愉快的氛围中进行着，现场的嘉宾给予了酒会高度的认可和赞赏。
This party is proceeding with a fresh western style wine party which is obtained highly approvals and appreciation.
在竞争力表现层上，农产品的品牌认可与企业利润增长是竞争力最直接表现形式。
In the competitive performance of the agricultural products of the brand recognition and corporate profit growth is the most competitive direct manifestations.
这种额外的通常是在给予员工的奖金的形式，这有助于使员工意识到，他的辛勤工作是由组织认可。
This extra is usually in the form of bonuses given to the employees which helps the in making the employee realize that his hard work is being recognized by the organization.
本保险合同一律采用书面形式，双方不认可其他形式的约定。
Only the written form contract will be operated, any other form will be not approved.
网络视频作为越来越被认可的媒体表现形式，市场价值、广告价值和受众规模仍将持续提升。
As approved as a new kind of media, video on network has massive potential value on marketing, advertising, and etc.
对XYZ/E进行扩充，在语言上提供对软件体系结构基本概念的显式支持，并对扩充部分给予严格的形式定义，使XYZ/ADL具备广泛认可的软件体系结构描述语言的特征。
The XYZ/ADL provides features that are acknowledged widely in software engineering community. · This thesis defines temporal logic semantics for UML activity diagrams and Statecharts using XYZ/E.
对本协议的补充和修改必须以书面形式，且须经双方签字认可。
All additions or modifications to this Agreement must be made in writing and must be signed by both parties.
对本协议的补充和修改必须以书面形式，且须经双方签字认可。
All additions or modifications to this Agreement must be made in writing and must be signed by both parties.
应用推荐