警方相信有精神错乱的那个男人，被认为要为8起攻击事件负责。
The man, who police believe is psychotic, is thought to be responsible for eight attacks.
我不认为他们会相信那个观点。
我相信你们已经与苏珊讨论了这个问题，并认为她会在客人到来后很好地引导客人。
I believe you discussed the problems with Susan and thought she would be good at guiding guests after they had arrived.
德曼不相信这一点。相反，德曼认为有一种东西叫做文学性。
De Man does not believe this. De Man thinks, on the contrary, that there is such a thing as literariness.
不要因为你认为自己能上节目就开始试图迎合这个月的潮流——那是行不通的，因为你最终会创作出一些你并不真正相信的东西。
Don't start trying to catch the flavor the month and be trendy because you think you'll get into a show—that never works, because you wind up creating something you don't really believe in.
基于这些发现，研究人员认为增强意志力的关键在于相信自己有充足的意志力。
Based on the findings, the researchers suggest that the key to boosting your willpower is to believe that you have an abundant supply of it.
正如一位语言学家曾经说过的那样：“你可以让人们认为这是无稽之谈，但同时你又会相信它。”
As a linguist once said, "You can get people to think it's nonsense at the same time that you buy into it."
哦，真滑稽！你认为我相信那个吗？
不过，她并不认为这种对音乐的使用是理想的，她相信自己总有一天会完全摒弃音乐。
She did not regard this use of music as ideal, however, believing that she would someday dispense with music entirely.
Geigl 本人相信，如果研究人员和野外研究人员通力合作，妥善保存化石，可能会开辟长期以来被认为封闭的发现途径。
Geigl herself believes that with cooperation between bench and field researchers preserving fossils properly could open up avenues of discovery that have long been assumed closed.
我相信你会惊讶于有人认为它是激进的。
I'm sure you will be surprised that anyone ever found it radical.
她认为如果你相信自己能做点什么，你就应该努力去争取。
She thinks that if you believe you can do something, you should go for it.
这位游客认为没有人会相信他，所以他决定拍一张袋鼠的照片。
The tourist thought that no one would believe him, so he decided to take a photo of the kangaroo.
古人相信动物代表的形象，他们认为老虎是百兽之王，可以保护他们的孩子。
The ancient people believed images of the animals, which were thought of as the king of beasts, could protect their children.
我几乎认为你相信了。
我认为这有时使它听起来好像我相信我有所有的答案。
I think this sometimes makes it sound as if I believe I have all the answers.
我认为这有时使它听起来好像我相信我有所有的答案。
I think this sometimes makes it sound as if I believe Ihave all the answers.
举例来说：如果我相信生活不轻松，我就会因此认为生活很艰难。
For example: if I believe that live is not easy, I therefore believe that life is hard.
相信我，即使你认为某人是完美的，事实也并非如此。
局外人认为经济制裁是解决办法：但是她也不相信这些。
Outsiders thought economic sanctions were the answer: but she did not believe in those, either.
如果我相信生活部自由，我就会因此认为生活就像一个监狱。
If I believe that life is not free, I therefore believe that life is a prison.
如果你相信灵魂论，你也会认为同样的灵魂是关键。
And if you believe in souls, you're likely to think same soul as well.
但我相信，让它在我的回忆录里出现，或许不会被认为不妥。
I trust that a place given to it among my reminiscences may not be deemed unfitting.
我认为没什么好的理由让我们相信，灵魂在我们出生前就已存在。
I don't think we got any good reason to believe that soul existed before we were born.
相信与否，罗雅尔女士被认为是温和派。
他们不只认为自己的想法很好，而且强烈地相信这些想法值得付诸实践。
They don't just think they have a good idea, but they believe passionately that their concept is worth making real.
这个太明显，而我不敢相信只有10%的人认为凶手是环保人。
他们认为部分与整体是有联系的，相信事物是不断变化的。
They look at parts in relation to the whole, and believe in constant change.
我不认为他在撒谎，他很可能相信自己就是神。
I don't think he necessarily lied about it, he probably believed that he was divine.
我不认为他在撒谎，他很可能相信自己就是神。
I don't think he necessarily lied about it, he probably believed that he was divine.
应用推荐