通过这样精心安排进程，我们不得不生产出公司认为有价值的东西。
By structuring the course this way, we're forced to produce something the companies think is valuable.
她自认为人生没有价值。
在特奥蒂瓦坎这座伟大的城市崛起前数百年，它的黑曜石就必然已经被认为是极有价值的商品了。
Teotihuacán obsidian must have been recognized as a valuable commodity for many centuries before the great city arose.
即使是领先的保护组织也认为调查地球工程的潜力是有价值的。
Even leading conservation organisations see the value of investigating the potential of geo-engineering.
这幅画被认为是他画作中最有价值的一幅。
This picture is considered as the most valuable one among his pictures.
有些人认为他们的收藏是一项有价值的投资。
有些父母会认为自己孩子的梦想是没有价值的，并且强迫他们的孩子放弃这些梦想。
Some parents would dismiss their children's dreams as worthless and force them to give up their dreams.
当你拥有某物时，你认为它比你不拥有它时更有价值。
When you own something, you view it as more valuable than when you don't own it.
这也意味着你认为自己更有价值，因此让他们等待吧。
That also means you think you're worth more and therefore keep them waiting.
如果你认为它有价值，也许你是对的。
他们 很可能认为该设计有价值！
这里有一些我们碰到的常见的问题和争议，我认为你会发现这些回答是有价值的。
Here are some common questions, and objections, we have encountered, the answers to which I think you will find valuable.
我们认为，大为文科教育积累的经验将证明是对明天的领导者们最有价值的教育形式。
We believe the liberal arts education experience wick prove to be the most valuable type of education for tomorrow’s leaders.
我们认为，大为文科教育积累的经验将证明是对明天的领导者们最有价值的教育形式。
We believe the liberal arts education experience wick prove to be the most valuable type of education for tomorrow's leaders.
但我认为这一节的内容对于XML在其他很多环境中的使用也同样有价值。
But, I recommend the section as a valuable set of considerations for the use of XML in many contexts.
我现在认为数据治理是有价值的。
除了你们今天讨论的结果、建议和结论存有价值之外，我认为该报告凝聚着很大的智慧。
Apart from the value of the findings, recommendations, and conclusions you have been discussing today, I believe the report embodies great wisdom.
你正在选择你认为更有价值的：回报还是代价！
You are choosing what you value more: the payoff or the tradeoff!
他认为苦难是有价值的，因为克服了之后，它对创造，来说是必须的，形而上的必须。
He says that suffering is valued for its own sake because it is metaphysically necessary for creativity as overcoming.
我只是尽量介绍一些我认为对我们的客户来说最有价值的特性。
I tried to give you details on features I think will be of most value to our clients.
尽管如此，一些科学家认为碳信贷可能仍然是有价值的方法。
However, some scientists believe that carbon credits can still be a valuable tool.
我们认为它提供了有价值的教训。
但即使那样，大部分人认为时间比金钱更有价值。
But even then, most people time to be more valuable than money.
我认为你们的建议和他们的一样有价值。
我认为，这本书对于参与过程改进的每个人都是很有价值的。
In my opinion this volume is a worthwhile investment for anyone involved in process improvement.
怎样知道人们是否认为你的专长具有价值呢？
如果你以前曾经手工实现过表单验证，你会认为这三行代码很有价值。
If you've ever implemented forms authentication by hand, you'll appreciate these three lines of code.
如果你以前曾经手工实现过表单验证，你会认为这三行代码很有价值。
If you've ever implemented forms authentication by hand, you'll appreciate these three lines of code.
应用推荐